コジヨンから学ぶ哲学…?☆笑 | コリアna自遊空間

コリアna自遊空間

韓国・食べたり買い物したり好奇心全開!自由〜に遊んでいるわたしの空間☆
1999年世紀末〜一筋にSECHSKIESと고지용(コジヨン)だけのファンです♡

ジヨンがインスタに何やら謎の記事を深夜変な時間にup。。。
以下、翻訳全文ー

【カイロス:kairos】
ギリシャ・ローマの神
ゼウスの息子
相対的・時間の神(決心に従っていくらでも伸ばすことも、減らすこともある)であると同時に、チャンスの神(参考:クロノスは絶対的・時間の神)

前髪は生い茂っているが、後ろ髪はない禿げ頭
両足には羽根がついていて、時々羽根がついた球の上に立っている姿で描写されたりもする
手には天秤と刃を持っている

カイロスの銅像の前のエピグラムにはこんな風に書いている

わたしは誰なのか?

わたしの前髪が生い茂った理由は、わたしが誰なのか人々がすぐ気がつかないようにするためで
それにも関わらずわたしを発見した時は容易く捕まえられるようにするためで

後ろ髪が禿げ頭な理由は、わたしが通り過ぎたらもう二度とわたしを捕まえられないようにするためで

足に羽根がついた理由は、できる限り早く消えるためだ

天秤を持っている理由は、わたしが前にいる時は天秤でわたしのように正確に判断しろという意味で

鋭い刃を持っている理由は、わたしの前では刃で切る(断つ)ように決断を下せという意味だ


→→→→→→→→→→→→→→→→

こちらの記事は現在削除されてます。
(多分そうするだろ〜となんとなく察知してスクショってたのよww

だって意味不なんだもん…苦笑笑
深夜になんか降臨しちゃったのかもね。