韓国映画の話題作【神と共に 第1章:罪と罰】観てきました
本国公開時は、丁度愛してやまないジェクスキスの映画も公開していたから、
この作品の観客累計動員数がどんなにすごくて羨ましいと横目に見て思っていたことか。。。
ウチのコたちのは、結局ん〜万程度でしたわよw
ネットで字幕なしは既に観ていたんだけど、大スクリーンの字幕つきで改めて鑑賞◎
字幕は韓国語翻訳の大御所・根本さん！大作&話題作はやっぱり根本さんでなければ♪
勉強にもなるんだよね、ああ〜この言い回しだとそんな表現で翻訳するんだ〜…とかとか。
字幕なしで観た時の感動と字幕ありで細部まで理解しながら観たのでは感動が違って、
特にラストの方は字幕なくても号泣したけど改めて字幕つきで観たら、さらに大号泣したわ
個人的にファンタジー&アクションってあまり好きなジャンルじゃないんだけど、
これはただのCG効果満載のファンタジー&アクション映画に終始するだけではなく、
人物背景の描写やドラマチックな展開がしっかりと盛り込まれているところが魅力的◎
次々と仕掛けがくるから、スピーディーで退屈させないんだよね。
ハジョンウやチャテヒョン、チュジフンにキムヒャンギ、その他の俳優陣の演技も素晴らしすぎる◎
イジョンジェの貫禄度合いはハンパないよ。
やっぱり韓国映画、最高
と思いました。
と思いました。さらに面白いという2はまだ観ていないので、6月の公開が楽しみすぎる♪
↑原作の漫画をみて、割と忠実にキャスティングしたんだな〜と思ったかも。。
言っちゃ悪いけど、この単調なキャラクターがあんな壮大な世界観に様変わりするなんてスゴイな〜。。。
映画観てオンオン号泣して疲れたので笑
ご飯食べに新大久保へ♪
久しぶりにコギサムネンミョン
暑かったからムルレンミョンにしました♪
運ばれてきてすぐに、店員さんに有無を言わせずハサミでジョギジョギ切られたよ笑
今ハサミは置いていかなくなったの？？？
お肉も運ばれてきた♪
ネンミョンには肉がないとね〜
お肉に包んだネンミョン、ウマすぎ
スープがサッパリしてるから暑い時には最高だわ！
ペロりと食べて、次はデザートも行ってみました