今回3日間滞在させていただいた『大元旅館・新館 』の息子さんのお一人だと思うんですが、
宿で遭遇した時に「この近くの韓屋風のカフェがオススメですよ~♪」とお話されていたのと、
最寄り駅・景福宮駅の4番出口すぐそばにあって目立っていたこともあって、
なんとなく気になっていたので律儀に伺ってみることに(笑)
最初見た時は、立派な料亭なのかな~と思っていたんだけどカフェだったんだなぁ![]()
カフェの名前が『봄마다 푸름』 …。
これ翻訳、ムズカシイんですけど![]()
なんとなく意味はわかるんだけど、日本語にすると。。。
春ごとに青く、とか、春の度に生き生きはつらつ、みたいな、
うーん、うーーーん…
青い=若さ みたいな雰囲気?![]()
韓国らしい、なんかの詩から引っぱってきたような店名だと思う~
ドリンクとか軽食系だけのカフェっぽい。
テラス席が素敵な雰囲気で、夜は遅くまで地元の学生さんとかで一杯になってました。
この辺りではわりと人気カフェみたい◎
カフェの外観を撮影したのは午前中だったけど、実際に入店してみたのは夜。。。![]()
お店に入ってみたら、こじんまりとしているシンプルな造りでした。
たま~に、カップルが1~2組入ってくる程度で、本当に静かで落ち着いている感じ。
デートにはもってこいの雰囲気のカフェなのかも。
そんな様子を伺いつつ、私はここで少しだけ読書しました![]()
なんとなく気になっていた、ブルーベリー系のスムージーを注文してみた![]()
スムージー自体がお初![]()
わ~・すっごいベリー風味濃厚!
ちゃんとフルーツを搾っている濃さ。
それに、ヨーグルト?アイスクリーム?その辺もしっかりミックスされていて、
冷たくてとっても美味しい~
シェイクと違うといえば違う。。
パッピンスも美味しいけど、スムージーにもハマりました![]()
刻まれる時が静かに流れるようなムードに包まれた、素敵なカフェ![]()
ここは私も、特別な人と訪れたいな~と思ったかも。






