なんだか、身体がだるーぃ
と思ったのは、日曜日。。
お洗濯するのも、お茶碗洗うのも、身体がどーにもシンドすぎて、
行動しては横になり、また行動しては横になり… やっとこなす始末
その内頭がガンガンしてきて、どーやら風邪が勃発
新年早々一発目。。
がんばってただけにショックー
熱は下がったので、今日は安静にしてます。
そんな中で久し振りに、今民間で再放映中の韓国ドラマ・【美男ですね】を観ました
大HITドラマだし、結構以前から好きなチャン・グンソク主演だけど、
どうもこう…個人的に少女マンガちっくな内容が好ましくなく（だから、コヒプリも大の苦手
）、
今迄1話だけみて挫折してました（苦笑）
そんなんで今日改めて何気に観ていたら、民間放送は大概「吹替え」だけど、
私は職業病もあってか吹替えが好きではないので、即効音声を原音に切り替えますが、
今日は頭がボケていて切り替えるのを忘れていたんだよね。
そしたらさー
画面は、チャン・グンソクなんだけど、どっかで聞いたことあるような声が聞こえてくるわけ。
昔懐かしい…っていうか。
でもって、最後の出演者の名前をみてボケた頭が一気に覚めちゃった。
そりゃ懐かしいよ～
だって、昔の仲間じゃん（爆）
ちょー・よく知ってるしー
私、こういうのもあるから、吹替えが観られないんだよね。。。
何を観ても現実に引き戻されるっていうか、ドラマでも映画でも内容なんかすっ飛んで、
その声を演じている本人の顔しか浮かばなくなるんだよ（苦笑）
最悪、昔の（苦いとか酸っぱいとか色んな味の）思い出と一緒に蘇ってきたり。
子供たちが好きなアニメでも、何でも、全部そう。
気付いたら、純粋に内容を楽しめなくなってしまった。。
困ったもんだ、この病気。
そんなんで、余計に具合悪くなってひたすら寝てました～
なんか暗ぁーい