Flower KOKO
こんばんは
大変遅ればせながら
最近
タイのBLドラマにはまってしまいました・・・
といいますか
正確には
นิทานพันดาว
A tale of thousand stars
という小説にはまってしまいました・・・
実は、 半年程前より
’’百人一首の会’’
と言う会に
参加させて頂いているのですが
講師の イーブン美奈子先生
タイ人と結婚されて
タイに永住されていらっしゃる方なのですが
早稲田大学文学部を卒業された才女
和歌をはじめ タイ語の日本語翻訳も
されていらっしゃる方です
その彼女が訳した本だから是非読んで！！
と友人から勧められたのがきっかけ
最初は
えっーBL？？
タイでは今
BLドラマの出演をきっかけに
沢山のアイドルが生まれているのは
知っていましたが
あまり興味ないんだけどな・・・・・
と思って読み始めたのです・・・・が
これが、また本当に面白い
タイの首都バンコクで育ったおぼっちゃまと
国境の村を守るために働く軍人
とのラブストーリー
愛は、性別を超える？？
そして
タイの街や、山岳地方の描写
貧富の差や村の人々のやさしさ
王様への感謝の念
国境で繰り広げられる危険
主人公の心の動き
タイ独特の文化や生活が
とても良く描かれていて
タイと言う国を理解する、と言う意味でも
本当に素晴らし作品でした
イーブン美奈子先生の
日本語表現力が素晴らしく
だからこそ
漫画の様なラブストーリーが
質の高い 文学作品
になっているのかな・・・
とも感じましたが
とにかく
時々涙を流しながら
読みふけてしまいました
ドラマだけでなく
是非是非
小説も読んでみて下さい
実は、その後
早速、原書も 買いに行ってみましたら
バンコクの書店には
BL本がいっぱい・・・・
まあ、タイはもともと
その要素のある国ですからね・・・・
ドラマで主演した
ティアン役のミックス君と
プーパー役のアース君
本当に 美しいですね
Flower KOKO
過去作からのリクエストも承ります
Flower KOKO
お雛様のアレンジ
ベトナム アマイ の器を使って
桃のテーブルアレンジ
ピンクのリースを和風にアレンジ
毎年人気のボールブーケ
お子様へのプレゼントに
テディベアのリース
幸せ色のガーベラリース
ローズのリース
プルメリアのリース
マカロンタワー制作
トライアルレッスン
＊デコパージュのボックスアレンジ
こちらのミニトピアリーも
トライアルレッスン
にもピッタリです
花時計レッスン
ご希望の方は お気軽にお問い合わせください
Flower KOKOでは
２０１１年から花時計レッスンを始めて以来
沢山の方に制作頂きました
生花レッスン詳しくは⇒❀
フラワーアレンジメントの基礎（基本形）を中心に
パリスタイル、ブーケ、リースなどの
人気のデザインアレンジメントを取り入れながらの
レッスン。 ブラッシュアップとしても
最適です！！
シラチャレッスン