今日は春節です。春節とは中国・中華圏における旧暦の正月のことで、もっとも重要とされる祝祭日です。中華人民共和国成立と同時に中国でも新暦を採用することとなり、新暦の1月1日を“元旦”とし、旧暦の正月初一を“春節”としました。

 

今年2023年の春節は「1月22日」

 

春節の前日を“除夕(じょせき)”と呼び、「吉」と同音の“鶏”や「余・繁栄」と同音の“魚”を食べる習慣があるそうです。日本のおせち同様に、春節にも正月料理があり、北方では「富」を表す餃子、南方では「一年が甘くなるように」と“湯円”と呼ばれるお団子や糖蓮子などを食べたり、その他、同じく「富」を表す春巻きなども好まれるそうです。

 

また日本の「あけましておめでとうございます」と同じく、春節にも挨拶があります。一般的な春節挨拶は「新年好・新年おめでとう」。正式な挨拶は「新年快楽・新年明けましておめでとうございます」。

 

この他にも、健康を祝う言葉、仕事や学業での成功を願う言葉などたくさんあり、縁起の良い言葉を繋げて「新年快楽!祝你在新的一年里身体健康、万事如意、卯年大吉!」「祝大家新年好!福寿安康、心想事成、開開心心!」と、新しい一年を祝う習慣があります。

 

成澤先生の好きな春節の言葉は「万事如意」「大安順利」。

 

万事如意は「意:おもいの如く、万事が万事、うまくいきますように」

大安順利は「ご利益の利が、季節の順順に従い、大きな安心が得られますように」

 

そんな思いを込めて

「新年快楽!祝大家在新的一年里身体健康、万事如意、大安順利、開開心心!」