謝りと誤り、言葉の誤りを謝る

ネットをしてると、よく見かける誤字。mixiあたりだと、もうグチャグチャですな。
自分も気をつけたいと思います。

意外と以外
確立と確率
復号と複合
解任と懐妊
得と徳
誤ると謝る
内臓と内蔵
広義と抗議、講義
機能と昨日
非難と避難
視聴と試聴
想像と創造
使用と仕様と試用、私用


日本語は同じ発音で沢山の言葉があるので難しいですね。外国人の方が悩むというのも分かりますし、その同じ音でも意味を瞬時に把握する日本人の対応力、洞察力も凄いと思うのですが…だからこそ、文字の場合でも、間違いに気をつけていたいものです。


関連記事よく見かける誤字・「確率」と「確立」 by Gecko