中野あおい『IBSA APAC DAY Singapore』

IBSA APAC DAY Singapore

こんにちわ❣️

あおいクリニック銀座院長のあおい先生です❣️

♡＼(^o^)／♡

シンガポールで開催されたWorld Congress of Dermatology という4年に1回開催される学会に合わせて行われたIBSA APAC DAYでプロファイロの日本人における臨床経験についてプレゼンテーションをしてきました

これはAPAC各国のIBSA（プロファイロの会社です）のKOLの先生方による大きなシンポジウムです

演出もすごく凝っていて派手で、私は座長のイタリアのForte先生の次のプレゼンだったのでドキドキしましたが、本番では少しも緊張せずにできました

プロファイロについては参加者の先生方はよくご存知だと思ったのでその辺りはさらっと流して、日本人におけるプロファイロの有用性や私の臨床の工夫、臨床症例を中心にお話ししました

後で、インドのKapoor先生、オーストラリアのChan先生、シンガポールのLam先生、Woon先生からプレゼンの内容や症例をとても褒められて、Excellent 、The best、Amazing という言葉をたくさん聞いてすごく嬉しかったです

（皆さん、グローバルにも活躍されている有名な先生ばかりです）

IBSAのセールスマネージャーのLeoからも先生の間でとても評判が良かったよ、とも聞いてそれもとても嬉しかった

頑張っていい結果が出てよかったです

プレゼンテーションの英語を勉強してきたので、私の英語が皆様に聞き取れたようでよかった

また海外の学会でプレゼンのオファーを受けているので、次の目標に向けて頑張ります❣️

I gave a presentation at IBSA APAC Day, held alongside the World Congress of Dermatology Singapore, speaking about a study I conducted for IBSA — “Profhilo: a Clinical Study in the Japanese Population”.

It was a symposium attended by doctors from all over the Asia-Pacific region, who are KOLs for IBSA, and who were all very knowledgeable about Profhilo, so I started with a quick overview of the product and then went into detail on the results of my study with before and after images, and my experiments with the basic protocol.

Various attendees including Dr. Kapoor from India, Drs. Lam and Kay Woon from Singapore, and Dr. Chan from Australia complimented me on my presentation and the quality of my case photos — I was very happy for the kind words!

IBSA Chief of Sales, Leo, also told me that my presentation had gone down well with the other attendees. Apparently, it’s rare for Japanese doctors to present at events such as this, so I felt especially proud of my contribution.

Beauty & Rejuvenation

Aoi Clinic Ginza

Aoi Nakano M.D

東京都中央区銀座5-5-3 坂口ビル5階