国慶節（建国記念日）だからしょうがないということで？

秘書です。

「しょうがないからとりやめた」ならともかく。
相手国に失礼であり、また、外相はどこでもいいからとにかく「外遊」したかった、と受け止められかねませんよ。

山口外務副大臣「玄葉外相はしょうがないから訪韓」
産経新聞 10月6日(木)19時51分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20111006-00000610-san-pol
　山口壮外務副大臣は６日の記者会見で、玄葉光一郎外相が訪韓したことについて「本当は中国に行ってほしかったが、国慶節（建国記念日）だからしょうがないということで、韓国に行っていただいた」と述べ、１８日からの野田佳彦首相の訪韓を前に、韓国軽視とも受け取られる発言をした。

　中国では毎年、国慶節（１０月１日）の時期に合わせて大型連休に入る。