六本木 ネイルサロン日記

最近、あらためて英語ができなくて悩む機会が多く、

辞書を引くことが多くなってます。


お客様も、外国人の方が急に増えて、

(ロシア人・イタリア人・トルコ人・・・・・・・)

でも、お客様たちは、皆さん日本語がぺらぺらで、

私は、thankyou,も言わなくてよいのです。


へんですよね。


写真は、ハワイのマニキュアリストのライセンスの更新に使うお手紙。

辞書をひきひき訳してみましたが、

たぶん、簡単なんだろうなーと、思いつつ、わからない自分が情けない。


昔は、もっと理解できたはずなのに、

使わないと、さっぱりなんですよね。


海外旅行に行く機会も、めっきり減って、英語まったく使わない生活。


こんなんじゃいけないなーと、しみじみ思ってます。


ああ。


独身だもの、自分の時間は思うように使えるはず。

頑張ワタシ!

勉強するんだ!