ムツカしいアルネ
たまに
エイゴが可笑しくなる。
先日
杖をついたおじいちゃんが、飛行機に乗って来た
杖の収納方法が危険だったので
笑顔でおじいちゃんに近づき、
杖、ここに移動させますね～風に言いたかったのに
口から出てきたのは
"I will stow your sugarcane on this side okay?"
。。。。
あなたの、さとうきび、移動しますね～～～
ですよ。
さとうきびですよ、さとうきび。
いやー
すぐに訂正したものの
おじいちゃん
すみませんでした
あ、正しくは
walking caneです
マウイ島に着いたのに
カウアイ島に着きましたー！って放送したりして
ごめんなさい
しっかりしないとなーーー