こんにちはU。・×・)ノ!
ウサリョーシカのNAGIです。
今日の手仕事では、アリスに出てくるうさぎ『白うさぎ』と『三月うさぎ』の違いについて、少々お話を
『白うさぎ』は、時計を持ってせわしく走っているあのうさぎで、NAGIでは、『時計うさぎ』と呼んだりもしています。
さて、日本では、うさぎは、うさぎ。
特に区別はないのですが、英語では、明確な区別があります。
『Rabbit(ラビット)』と『Hare(ヘア)』です。
詳細はグーグル先生にお任せしますが、簡単に言うと、ラビットは穴うさぎの事で、ペットショップ等で売られているうさぎです。
一方、ヘアは、野うさぎの事。
穴を掘らず、よりシャープな姿形をしています。
おそらく、皆様がよく目にしているうさぎは、ラビットの方ですね。
そして、アリスの世界では、『白うさぎ』がラビット、『三月うさぎ』がヘアーです。
野うさぎは、三月頃の発情期になると、行動が乱暴になったり滅多矢鱈に草原を駆け回る事から、アリスでは狂ったお茶会の登場人物に選ばれたようです。
因みに、うさぎは『バニー』とも言いますが、これは幼児語で、日本語に訳すと『うさちゃん』といった感じでしょうか。
以上、アリスに出てくるうさぎ達でした
それでは、今日もまぁるい一日を❤
うさリョーシカのNAGI でした。
-----------------------------------
NAGIの作品が買えるお店
楽天市場内ロシア雑貨店『ルイノク2』
-----------------------------------
*NAGI*のホームページはコチラから
NAGI's facebook …販売速報や日々徒然等も。お友達歓迎♪
NAGI's Twitter …販売速報や取るに足らない呟きも時々(笑)
NAGI's Instagram …最新の作品画像を掲載しています
-----------------------------------
NAGI's LINE@ …簡易メルマガ。販売情報をLINEにお届けします
-----------------------------------