突然ですがミュージカル「ヘアスプレー」より、"Good Morning Baltimore"のリプライズです。独房に入れられたトレイシーがしずかに歌い始めるのですが、大好きなリンクのことを思い出して元気を取り戻していく、というシーンです。
2007年に再度映画化された時にはヒロインのお母さん役をジョン・トラボルタが演じたことで話題になりましたね。同時期にミュージカルの「ヘアスプレー」も日本で上演されましたね。
ちなみに1:00辺りからの歌詞はこんな感じ。
And get ready, Baltimore
There's a bright, brand-new
Days in store
Let me out so this dream's
Unfurled
I'll eat some breakfast,
Then change the world!
最後の2行、朝ご飯をいただいてから世界を変えようっていうところがとってもキュートですが、あれれ、どっか見たことがあるような、、、
、、、と思ったら、昨年暮れに新調した、流山子どもミュージカルのTシャツの背中にありました。
逆境においても前向きな気持ちを失わないこの歌、流山KMの子ども達にぴったり!!
でも、ちょっと待って!
オリジナルの歌詞は"I'll eat some breakfast, then change the world" なのに、Tシャツの方には "I'll eat some breakfast, then we change the world"になっていますね。
流山ではみんなで力を合わせて世界を変える前に、誰か一人が朝ご飯を食べるのかしらん?もしかしたら、朝寝坊して朝ご飯食べ損ねた子がいたのかな?(笑)
オリジナルとはまた別の情景が思い浮かびそうなアレンジですよね。おもしろ~い!
でも気になる~!!!
ね~、誰?誰なの、朝ご飯食べるのはっ!?
2007年に再度映画化された時にはヒロインのお母さん役をジョン・トラボルタが演じたことで話題になりましたね。同時期にミュージカルの「ヘアスプレー」も日本で上演されましたね。
ちなみに1:00辺りからの歌詞はこんな感じ。
And get ready, Baltimore
There's a bright, brand-new
Days in store
Let me out so this dream's
Unfurled
I'll eat some breakfast,
Then change the world!
最後の2行、朝ご飯をいただいてから世界を変えようっていうところがとってもキュートですが、あれれ、どっか見たことがあるような、、、
、、、と思ったら、昨年暮れに新調した、流山子どもミュージカルのTシャツの背中にありました。
逆境においても前向きな気持ちを失わないこの歌、流山KMの子ども達にぴったり!!
でも、ちょっと待って!
オリジナルの歌詞は"I'll eat some breakfast, then change the world" なのに、Tシャツの方には "I'll eat some breakfast, then we change the world"になっていますね。
流山ではみんなで力を合わせて世界を変える前に、誰か一人が朝ご飯を食べるのかしらん?もしかしたら、朝寝坊して朝ご飯食べ損ねた子がいたのかな?(笑)
オリジナルとはまた別の情景が思い浮かびそうなアレンジですよね。おもしろ~い!
でも気になる~!!!
ね~、誰?誰なの、朝ご飯食べるのはっ!?