伊勢丹新宿店本館７階 呉服/古衣傳
2024年 単衣
色えらび 帯あわせ
4月10日（水）～16日（火）
季節に先駆け 色無地を中心に
お茶向きの単衣きものをお届けいたします。
心惹かれる色と帯あわせで
単衣のシーズンをお楽しみください。
色えらび 帯あわせ
色無地単衣 南天地紋 袋帯（左）・袋帯（右）
これからの単衣の時季 帯を代えるだけで
セミフォーマルからカジュアルまで様々な着廻しのできる色無地は
古衣傳では人気のアイテムです。
難を転じる意味合いの南天地紋に
爽やかな空色の紋無地は初夏の色
品格漂う唐錦の袋帯でお茶席 披露宴 パーティーに
可愛らしい草花の袋帯で観劇など
その時々で帯あわせ 愉しんでみてはいかがでしょうか。
身丈165㎝ 裄丈69.5㎝ 袖丈49.5㎝ 前巾25㎝ 後巾30.5㎝
色えらび 帯あわせ
色無地単衣 袋帯（左）・袋名古屋帯/綴織（右）
潔さと知性が感じられる きっぱりとした褐色の素無地です。
しなやかな経錦の袋帯
ほおずき柄の爪掻き綴袋名古屋帯
伝統文化に触れてみたくなる装いになりました。
身丈165㎝ 裄丈68.5㎝ 袖丈50㎝ 前巾25㎝ 後巾31㎝
色えらび 帯あわせ
御召単衣 袋帯/紗刺し 山口美術織物（左）・名古屋帯（右）
唐草織地紋 藤紫色の御召の無地はいかがでしょか。
紗刺しの個性豊かな山口美術織物の袋帯
軽やかな華唐草の織名古屋帯
どちらも洗練された装いの演出です。
身丈165㎝ 裄丈69.5㎝ 袖丈49㎝ 前巾25.5㎝ 後巾30㎝
＊詳しくは下記ショップまでお気軽にお問合せください。
お問合せ先
伊勢丹新宿店 本館７階
古衣傳
０３-５３６８-３９６０（こいでん直通）
リユースきものながもち屋をご存知ですか？
素敵なのに着る機会がない
大好きだったけれど派手になってしまった
貴重なものなのに譲る人がいない
そんな皆さまの声にお応えして
40年前に生まれたのがながもち屋です。
ながもち屋は当初より
買取をせずお預かりし
必要な方に販売する委託販売をおこなっております。
伊勢丹新宿店の古衣傳は
ながもち屋のリユース着物をセレクトした
ちょっぴりこだわりのショップです。
古い衣を傳承する古衣傳（こいでん）
ながもち屋同様
古衣傳も箪笥で眠ったままの
着物や帯をお預かりして
必要な方に販売する委託システムです。
40年間に培われた安心と信頼
人と人との大切さ
そしてなにより
絶対お得なお預かり・委託システムです。
１枚からでもお預けください。
単衣 夏物のお預かりも始まっております。
季節に先駆けてのご出品がお勧めです。
詳しくは古衣傳ショップスタッフまでお気軽にお尋ねください。
＊ご出品際しては事前にショップへご連絡ください。
株式会社 ながもち屋