タイ語辞書はいらんかった | なが.ブログ【久米推しForever~ユニオンジャックストーリー~】

なが.ブログ【久米推しForever~ユニオンジャックストーリー~】

家族のこと、ペットのこと、愛車ローバーミニクーパーのこと、

応援してるご当地アイドルグループ「HR」のこと、

HRの久米知里ちゃんのこと、などなど、、、

日々の由無事を綴ってます。

もはや無用。読み物としては秀逸。

なが. 43rd TYPHOON-F1000930.jpg


J君との会話の為、本棚から、昔の愛用辞書を引っ張り出しました。

なが. 43rd TYPHOON-F1000943.jpg
なが. 43rd TYPHOON-F1000942.jpg

ちっさいけど英和と和英どっちも。

自分が英訳出来ない言葉を、和英で引いて会話相手に活字を見せ、

相手がなに言ってるか分からないときは、相手に英和で引いてもらいその日本語を私が読む、

あとは笑いとノリと、分からない事は無理せず諦める、という、

大学、大学院時代に培ったセコい英会話術。

おかげで英会話はダメダメです。

しかし、暑すぎ。

なが.