The New Babylon（第四幕：後半）
洗濯婦は顔を上げる。（市民サイド）
支配人は、何かを予感するように遠くを見つめる。（ブルジョワサイド）
――ドラムロールが鳴り響く。さあ、民衆よ立ち上がれ！
洗濯婦が、手に持った布をぶんぶん振り回し始める。
水が周囲に勢いよく飛び散る。
女優が歌う。「みんな愛を探してる」
支配人は、「なんということだ！ このオペレッタは失敗だ！」と叫ぶ。
洗濯婦は、ドラムに合わせて、太鼓のバチのように洗濯物を振り回す。
――野営地ではジャーナリストさんが、「市庁舎へ！」と叫ぶ（臨時政府の退陣を要求すべく、パリ庁舎へ乗り込むのだ！）
代議士さんは「ヴェルサイユへ！ まずはそれからだ！」（政府＆ブルジョワはパリを棄ててヴェルサイユへ退却した）。
支配人が走り出し、代議士も続く。指揮官は言う「兵士たち！ ヴェルサイユを守り抜け！」。
ルイーズは、自警団のメンバー(靴屋)に「どうして兵士たちを止めないの！？」と詰め寄るが、彼もまた市庁舎へと去って行く。
「市庁舎へ！」「ヴェルサイユへ！」
――ヴェルサイユへの行軍の途中。ルイーズは兵士たちの中にジャンの姿を見つける。
立ち止まるジャン、歩み寄るルイーズ。「行かないで！」。
進軍のラッパが鳴り響く。
「行かないで！」と再び懇願する。見つめ合う二人。
熱いキス。ルイーズは目を見開くルイーズ。
ジャンは行ってしまう。取り残されたルイーズは叫ぶ。そして一人になった。
