ポートランド州立大学・ジャパンナイト・メインゲストで出ます！

嬉しいお知らせです！！！

この度

なちゅ

書道家として

アメリカの名門大学

ポートランド州立大学様で行われる

ジャパンナイト

というイベントの

メインゲストで

呼んで頂きました！！！

・・・・・・・・・最高に！

光栄です！！！！！！

嬉しいっ

このお話を頂いてから、ずっと早く発表したくてワクワクしていました！

詳細がこちらです！

Japan Night 2016 will be a trans-formative evening of vibrant intercultural festivity! Join us as we showcase breathtaking performances in the traditional spirit of geidō, the Japanese Way of Art. Prepare to be mesmerized by our dazzling guest of honor Nachu, former member of AKB48's sister group SDN48. With her unique blend of musical talent, body painting and informative lecture, Nachu will introduce the beautiful tradition of shodō, Japanese calligraphy. Other performances will include the fabulous JPOP dance team Houkago, a live taiko drum demonstration, and a delightful array of diverse student talent. Additional highlights will consist of a fashion show, interactive cultural booths and delicious Japanese cuisine including two meal options, bento or Japanese curry.

2016ジャパンナイトは、強烈な異文化間の祭典によって、とても斬新な夜になる

でしょう。参加して、我々が紹介する伝統的な精神に基づく芸の道、芸術の日本

スタイルによる息をのむほどのパフォーマンス（表現力）を見てください。

眩しいほど魅力的なゲスト、栄誉あるなちゅに魅了されてしまうこと間違いなし。

なちゅは、ＡＫＢ４８の姉妹グループであるＳＤＮ４８のメンバーでした。彼女の音楽的

才能、ボディ書道と情報豊かなレクチャーという彼女ならではのユニークな組合せで、

なちゅは、日本の書、書道の美しい伝統を紹介します。

他のパフォーマンスは、素敵なＪＰＯＰダンスチームの「放課後」、和太鼓の生演奏に

よるデモンストレーション、そして多彩な生徒の才能による愉快な出し物のオンパレード

です。

さらなる見どころは、ファッションショー、異文化の展示ブース、そして美味しい日本食

も入っています。日本食には２つのオプションがあり、お弁当と日本式カレーから

選べます。


When?
Friday, May 27, 2016 5:00 PM PT
Where?
SMSU Ballroom, SMSU 101
Contact Information
E-mail: japan@pdx.edu ジャパンナイトの主催の日本人学生会（JSS）様はアメリカ、日本両国の生徒により構成されており、昔ながらの日本の文化、現代の文化を幅広い方々に広める活動を行っております。その年間行事の中でも一番大きなイベントにジャパンナイトがあります。イベント期間中は、生徒によるパフォーマンスやプロの方々のパフォーマンスを考えております。その最大のゲストとして、 2016年、この度なちゅが出演させて頂きます。過去のジャパンナイトでこのような形は未だ前例がないそうなのですがスタッフの方々の惜しみないご協力によって今回実現しました！新しい日本の文化や書道・アイドル文化を多くの方々に紹介できる大きな機会になります。今回、「ジャパンナイトイベントにはなちゅ様以外は考えられません。多くのタレントの中からなちゅ様に決めた理由は芸能人としてのタレント性や面白さ、そして何よりなちゅ様のパーソナリティータイプがジャパンナイトの目的にぴったりだからです。」とご連絡頂きました。そんな…嬉し過ぎる…のです。私の出来る全てを全力でアメリカで披露したく思います！生きてて良かった！ポートランドの皆さんにお逢い出来る５月27日をなちゅは最高に楽しみにしております！！！よろしくお願い致します。

当日は

★書道パフォーマンス

★質問タイム

★ボディ書道

★書道教室

★限定物販（１.掛け軸　２.ピアス）もあります。

１.掛け軸

なちゅジャパンナイト出演記念限定作品

（50個）

～愛・夢・魂　love・dream・soul～

一個一個・手書き表層も手作りですので、若干違います。

世界に１個つの作品。

あなたのお気に入りの柄と文字をお手にしてください。

日本での販売予定はまだありません。

２.ピアス

なちゅジャパンナイト出演記念限定作品

（30個）

～寿　kotobuki～

ジャパンナイトのFacebookから

引用はコチラです。

Hi everyone, this is Michiko Yoshinaga, the President of the Japanese Student Society.
＊日本語の文章は英語の下にあります。
It is my pleasure to officially announce our guest of honor Nachu for Japan Night 2016. Nachu is a professional Japanese calligrapher and calligraphy teacher who was a member of AKB48's sister group SDN48 until its disbandment in 2012.
Nachu will be doing performance calligraphy, calligraphy lecture, interview, and body calligraphy at Japan Night. Additionally, Nachu will... be bringing some of her works for sale! The samples are as follows：愛 (love), 魂 (soul), and 夢 (dream). See pictures below.
This will be her first visit to America. I hope you will join me in making her first visit to Portland memorable and enjoyable. I am looking forward to Japan Night!
皆さん、こんにちは！ポートランド州立大学の日本人学生会会長の吉永美智子です。いつも日本人学生会にご興味を持って頂いて誠に有難うございます。
本日は大発表がございます！何と、今回のジャパンナイトにスペシャルゲストとしてなちゅさんにお越しいただくことが決定しました！
なちゅさんは日本にて書道家、そして、書道の師範として活躍されている方です。2012年の解散まで、なちゅさんはAKB48の姉妹グループのSDN48のメンバーとしても活動していらっしゃいました。
なちゅさんには2016年度ジャパンナイトのメインゲストとしてパフォーマンス書道、書道レクチャー、インタビュー及びボディ書道をして頂きます。また、なちゅさんにお越しいただくにあたって、書道作品の販売もございます！以下がそのサンプルとなります。
アメリカにお越しになるのは今回が初めてだそうです！なちゅさんにポートランドでの最高の滞在期間を提供するのに、皆さんのご協力はかかせませんので、是非とも宜しくお願い致します。

私は、大好きな渋谷から

日本の誇れる文化である書道を

世界へ広めたいのです。

ボディ書道を世界へ広めたい！

いつか大好きなレディー・ガガ様の身体に

ボディ書道を書きたいなぁっ

ポートランドのみなさんにお逢いできる日を本当に楽しみにしています！

ポートランドにいる日本人の方々

是非お力を貸してください！

日本文化をアメリカ

オレゴン州のみなさんに見て頂ける事に感謝します。

日本愛してます。

渋谷愛してます。

ポートランドも愛しています。

人と人のつながりに感謝しています。

JAPAN　SHIBUYA　Shodo　calligraphy　Nachu　

なちゅ。