안녕하십니까.
한국어교실나비입니다.
1月6日のインスタライブのご視聴、ありがとうございました。
ライブ放送の内容をまとめました。
流行語で振り返る2023
スラムダンク
2022年12月に公開した日本のアニメであるスラムダンク。学生時代その漫画にハマっていた中年世代とその子ども世代に大人気。延べ観客450万を超える超人気作になった。
더글로리
ネットフリックスドラマのこと。上映時期と校内暴力という社会問題が嚙み合って様々なセリフのパロディーとミームが大人気。
"멋지다, 연진아~~"
"나는, 너의 아주 오래된 소문이 될 거거든."
중꺾그마
중요한 것은 꺾여도 그냥 하는 마음
大事なのは、めげてもそのままやり抜くこと。2022年の大ヒットフレンズ중꺾마のアップグレードバージョン
폼 미쳤다
폼:form
미쳤다:気が狂う、おかしくなるほど凄い
絶賛したいものを前に置いて使う。
뉴진스의 하입보이요
街を歩いてる人達に「今、聞いてる曲は何ですか」とインタビューした時に
「New JeansのHype Boyです」と答えた人がいたのが由来。質問を最後まで聞かず(内容問わず)
「뉴진스의 하입보이요」と答えるのがミーム
탕후루
フルーツを薄い飴でコーティングしたスイーツで、中国の伝統菓子が韓国に持ち込まれ、韓国流にアレンジされたことで人気が出た。挙句、탕후루マカロンも登場！
슬릭백
宙に浮いているように見えるダンスとそのBGMのこと。韓国の中学生の動画が世界中で大ヒット。
I am 신뢰에요(信頼です)
有名な詐欺師전청조がフィアンセに送ったカカオトークの一部。전청조は女性だが、アメリカ帰国子女、男性、財閥という設定。レベル低い韓国語と英語の交じり文ということろがミームのポイント。しかも「신뢰에요」ではなく「신뢰예요」の方が正しい。
푸바오
大型動物園に住んでいる赤ちゃんのパンダのこと。妹のパンダである루이바오, 후이바오も大人気。所謂、国民孫娘。2024年3月か4月、中国に帰る予定らしい。
#新潟 #新潟市
#韓国 #韓国語
#niigata_korean
#韓国語勉強
#韓国語学習
#韓国語教室
#韓国語独学
#韓国語勉強中の人と繋がりたい
#インスタライブ
#2023 #流行語 #振り返る
---------------------------------------------
新潟市の韓国語教室－韓国語教室ナビ
■instagram.com/nabi_korean_member
---------------------------------------------