聞こえよく“マホニア・チャリティー”と呼ばれます。
園芸種の学名からです。
メギ科ヒイラギナンテン属
本種は、３月に開花するそうですが、この
園芸種は１２月に綺麗な黄色の花を
穂咲きの如く咲かせます。
ずっとこれが柊南天と思ってましたし、
元の南天自体がメギの仲間とは思いませんでした。
何処かに柊南天の花がブドウの香りがするとありましたが
匂ったことはありません。
江戸初期に中国から渡来。
中文辞書では、“刺叶桂花南天竹”と訳されました。
刺す叶（葉）は柊の特徴ですから分かります。
本来モクセイ科の柊は“桂花”（金木犀）ですから、
刺叶桂花（ヒイラギ）の南天竹（ナンテン）なのでしょう。
昔から西洋のイメージがあったのですが、
本種の柊南天は“日本の”がつく学名を持っていると
初めて知りました。
ツワブキやこの柊南天“チャリティー”のように
冬に黄色が特に映えるようです。