the first day of special week

暑い一日だったな～　

でも今日は横浜まで帰り

東京にとんぼ返りという忙しさ

写真は国立競技場テニスコートで！！　

最近知り合った仲間が有明コロシアムを

貸切ってテニスの試合をするみたいなので来月見に行きます！　

でも実際にセンターコートでゲームしてみないなあ～　

もちろんレースに向けての調整も忘れていませんよ（＾＾

It was one hot day?
But it is busyness which it returns to Yokohama today and is ...

called a quick return to Tokyo!!
A photograph is the National Stadium tennis court!!

Since it seems that the friend who became acquainted recently engages Ariake Colosseum, and holds the game of tennis, it goes to see next month!
But a game is not actually played in a center court～
He does not forget the adjustment turned to a race, of course, either (^^).

ナベ

Have a good time

今朝読んでいた経済新聞の中で相次いで赤字となる
企業が続出している内容が記載されていた。

それによるとソニーは年３月期に過去最大となる
5200億円、パナソニックが7400億円、
シャープに関してはこの状況から5000人を
...

対象に人員削減を行う予定で
台湾の「ホンハイ精密工業」から
６６０億円余りの出資を受けるという内容だ。

これは大手企業のみならず他の企業に関しても
同じ事が言えるだろう。

今後の日本経済はさらに枯渇し、
終身雇用が無くなり更に厳しい状況を
突きつけられる事になると思案します。

その為に趣味で人脈を作り楽しい時間を
共有するのも大切だが、
自分自身の将来の為に何かを始めないと
１０年後、２０年後の経済状況は悪化し
生活にも影響が出てくるだろう。

これから何かを始めたいと思っている方は
「人の為になる事をする」が一番だと思います。

改めて一個人事業主としての大切さを感じた朝でした。

さあーーー！！　
気分転換に下北沢へ行って踊り、
夜の会合に備えるぞ～

皆さんも素敵な週末を・・・・・



The contents by which the companies which go into the red successively in the financial press which was being read this morning are occurring one after another were indicated.
According to it, Sony will be the greatest ever at the term ended year March.
Panasonic is due to be related sharply and to reduce the personnel for 5000 persons from this situation 740 billion yen 520 billion yen, and it is from the "phon high precision machinery industry" of Taiwan.
They are the contents of receiving a little more than 66 billion yen investment.
This could say the same thing also not only about the major company but about other companies.
Future Japanese economy is further drained, and if the lifetime employment of it will be lost and it can thrust a still severer situation before, it will think about it.
Therefore, it is important to make connections from a hobby and to share pleasant time, and if something is not begun for its own future, the economic conditions of ten years and 20 years after get worse, and influence will come out also in a life.
"It carries out that it is beneficial to people" regards the direction which wants to begin future something as first.
It was the morning which felt the importance as an individual business proprietor anew.
Now!! ---
It will go to Shimokitazawa to take a change of air, will dance, and will prepare for a meeting of night?
Weekend when you are also great .....

by Nabe

Nice view!!

久々に会社から横浜の夜景をパチリ！！　

奥にそびえるランドマークはいつ見てもいいね～　

さあー　トレーニング後のデザートタイムへ突入！！

Oh！！　その前に仕事を片付けなければ！！

It is take about the night view of a company to Yokohama after a long time!!
May I see the landmark which rises high over the back any time?
Now - It rushes into the dessert time after training!! Oh!!
If work is not finished off before that!!