화려한 불빛들
輝かしい明かり
그리고 바쁜 일상들
そして忙しない日々
뒤에 숨겨진
後ろに隠された
초라한 너의 뒷모습과
みずぼらしい君の後ろ姿と
하고 싶은 일 해야만 하는 일
やりたいこと やらないといけないこと
사이에서 고민하는
その間で悩む
너의 무거운 어깨를 위해
重荷を抱える君のために
너의 발걸음이 들릴 때
君の足音が聞こえた時
웃으며 마중을 나가는 게
笑いながら出迎えることが
너에게 해줄 수 있는
君にしてあげられる
나의 유일한 선물이었지
僕からの唯一の贈り物だったね
어디 아픈 덴 없니
体調は崩していない？
많이 힘들었지
とてもつらかったよね
난 걱정 안 해도 돼
僕は心配いらないよ
너만 괜찮으면 돼
君だけが大丈夫ならいいんだ
가슴이 시릴 때
心が凍えた時は
아무도 없을 땐
誰もいない時は
늘 여기로 오면 돼
いつもここに来ればいいんだよ
어두운 방에서 홀로 누워
暗い部屋でひとり横たわり
사랑하는 사람을
愛する人を
사랑할 수 없는 너를 위해
愛せない君のために
현실 속에
現実の中で
무너져 내리는 가슴을 잡고
崩れ落ちていく心を掴み
또 길을 나서는 너를 위해
また歩き出す君のために
너의 발걸음이 들릴 때
君の足音が聞こえた時
웃으며 마중을 나가는 게
笑いながら出迎えることが
너에게 해줄 수 있는
君にしてあげられる
나의 유일한 선물이었지
僕からの唯一の贈り物だったね
어디 아픈 덴 없니
体調は崩していない？
많이 힘들었지
すごく辛かったよね
난 걱정 안 해도 돼
僕は心配しなくてもいいよ
너만 괜찮으면 돼
君だけが大丈夫ならいいんだ
가슴이 시릴 때
心が凍えた時は
아무도 없을 땐
誰もいない時は
늘 여기로 오면 돼
いつもここに来ればいいんだよ
여기로 오면 돼
ここに来ればいいんだよ