タイにできごころ

タイにできごころ

タイのドラマを日本語に訳しています。

タイの歌手・俳優であるBie主演のドラマを主に紹介しているブログです。

日本語字幕付きで、お楽しみいただけます(^ ^)


ただ今、2017年Bie主演ドラマ「ター・クー・プロムリキット~You're my destiny~」の日本語字幕作業中です。


また現在、2015年に放映された、マリオ・マウラー主演ドラマ「トゥー・スピリッツ・ラブ」の字幕作業も同時進行中です。


2011年放送のBie主演ミュージカルドラマ「カームウェラーハーラック~時を越え愛を探して~」は、過去に字幕が完成しておりますが、ただ今リニューアル中です。


その他、タイランドに関するネタや、趣味で制作しているとんぼ玉・ガラス工芸品のことも書いています。


ドラマ一覧(各タイトルをクリックで、ドラマへのリンクが表示されます)

ター・クー・プロムリキット~君は僕の運命~(日本語字幕) (2017年)

トゥー・スピリッツ・ラブ(日本語字幕) (2015年)

カームウェラーハーラック(日本語字幕) (2011年)

(2013年)

(2010年)


皆様、こんにちは。さとりんです。
今日は、私の超個人的好みで、最近お気に入りの俳優さんをちょっとご紹介してみたいと思います。


もともとBieの存在を知って、タイ芸能界に興味を持つようになった私ですが(もちろん、Bieは今でも大好きですよ。私の中で殿堂入り)、最近気になる彼は、こちらのお方!!




名前:スパポン・ウドムゲーオガンジャナー
           (ศุภพงษ์ อุดมแก้วกาญจนา)
ニックネーム:セーン(ト) (เซ้นต์、Saint)
                     ( 「ト」は黙字のため、発音しません)
中国名:黄明明
               (中国系タイ人なので、中国名もあり)
誕生日:1998年4月17日(現在21歳)


最初に彼を見た時の感想は、肌がツヤツヤで、女の子みたいにきれいな子だなということ。
もともと私、中性的なルックスで、でも時折男っぽいところを垣間見せる男子に萌えるタイプでして(*´▽`*)
日本人でたとえると、羽生結弦とか(ちょっとタイプは違いますが)。


それで、Saintは主にどんなドラマに出演しているかといいますと、BL(ボーイズラブ)ドラマです。
タイドラマはホラーもの以外、割とジャンル問わず何でも見る私さとりん、実をいうと昔から腐女子なのです(初告白!!)。
「炎の蜃気楼」とか「タクミくんシリーズ」に、めちゃめちゃハマってました(^_^;)))


なので、Saintが以前出ていた「Love by Chance(บังเอิญรัก、バンウーンラック)」(こちらもBLドラマ)も、当然のように全部視聴。
このドラマでSaint演じるピートは、どちらかというと少し女の子っぽい性格で、それももちろんかわいかったのですが・・・。


現在、Saint主演のドラマ「WHY R U?」(これも、BLドラマ)がタイ本国で放映中なのですが、ここで演じているテューターがもう少し男っぽくて気の強い性格なので、さとりん的にはこっちのドラマのほうが萌えますラブラブ
このドラマ、タイBLドラマ好きの間では有名で、紹介されている方がたくさんいらっしゃるので、話のあらすじ等はそちらにお譲りするとして。


BLドラマになじみのない方は少し抵抗があるかもしれませんが、Saint君に興味がわいたら、ぜひ一度見てみてくださいね。
ただ、ラブシーンは結構濃厚なので(タイでは18禁指定番組です)、見る時はお子様の目に触れない場所で。
Saint君には、そのうちBLドラマ以外のドラマでも、もっと活躍してほしいな。というか、きっとすると思います。


オマケ。
今回のドラマでのSaintの相手役、ซี(Zee、スィー)も、なかなかいいです。この人、男の色気があって、素敵です。実年齢も、少し上だし。
Saintと組むと、相乗効果で萌えますラブラブラブラブラブラブ