お仕事終わりのお酒はいいね！

お仕事終わり、、わたしにとっては華金。

お肉を食べに行ってきました。

お肉というと、サムギョプサルを思い浮かべると思いますが、今回は、쌈밥という料理を食べました。

쌈밥(サムパプ)

直訳すると、ご飯を包む。

サンチュなどの野菜に、ご飯やお肉を包んで食べるというもの。

メインはお肉だけど、周りのおかずたちもついてきます。おかずがこんなに出てくると、やっぱり韓国だなーって思う。笑

お仕事終わりなので、お酒も解禁です！笑

美味しかったーーー♡韓国人の友達に連れて行ってもらったのですが、人も多く、人気のお店でした。

周りも쌈밥を注文してる人が多かったです。

そして、2件目は、、こちら。

おしゃれなバー？居酒屋？

そこでは、ワインをいただきました。

片手で数えられるほどしか飲んだことのないワインを韓国で挑戦。

感想、、うん、、苦手。。笑

おしゃれな雰囲気でのワインなのに、、

結局ビールをいただくことに。

ワインが飲める女性になりたい！とこのときは思いました！笑

多分飲めるようにはならない気がしました。

お肉を食べながら、パスタの話になったからなのか、友達がパスタを注文してくれました！

シュリンプロゼパスタ

えびがまるまる3匹。

パスタも美味しく、、でもお肉のせいか、全部は食べきれませんでした。

わたしは1件目で結構ガッツリ食べる派なので、2件目はどっちかっていうと、行かなくてもいい派。笑

2次会、3次会に行く方、すごいと思います。

わたしは即帰宅したい派ですが、今回は友達と久しぶりに会ったので、お付き合いのため？笑

2件目もお酒を飲みました！

でも楽しく過ごせたのでよかったです！

また行けたらいいなーと思います。

2年

1月24日！

2019年、ワーホリで韓国に入国した日。

2年が経ちました。

今は就労ビザに切り替えて、頑張ってます。

しかし、、時が経つのが早いですね！

2年もいるのに、韓国語はなかなか上達せず。日本にいる家族や友達は、もうペラペラなんでしょ？って思ってると思うけど、全然できません。

何やってんだろう。って思ってます。

最近、韓国にこのままいていいのかな。とか、そろそろ将来を考えなきゃなと思っているんですが。

なかなか考えようとしません。

ダメなところですね。。

韓国語の勉強も大事ですが、将来のこともっと真剣に考えようと思います！

自分がしたいこと。

仕事はもちろんですが、恋愛のれの字もないので、今年は彼氏を見つけようと思います。笑

日本に帰るかはまだ決めてないけど、韓国にいるにせよ、日本に帰るにせよ、2021年も頑張りたいと思います。

試験

昨年9月から11月末まで、オンライン授業を受けてたことはみなさま、ご存知だと思いますが、その試験を受けてきました。

本当は12月に実施される予定でしたが、コロナで延期になり、1月の開催となりました。

1ヶ月も延びたし、勉強しなきゃと思いながらも全然してなくて、前日に焦ってするという。。

計画性ないです。。

もっと勉強しなきゃいけないのに、まだ時間あるし、まだでいいやってどこかで思ってて、全然してませんでした。

試験はというと、、

マークシート(読む)

作文

対話面接

この項目があったのですが、、難しかった。というか、対話面接がわたしにとっては撃沈でした。

もともと聞き取りと話すことが苦手なので、友達と会話しながら頑張ってたつもりだけど、やっぱり試験となると説明をすることが、日常会話と違うことだから、全然できませんでした。

ちゃんと質問に答えていたのかも不明です。

終わったことは仕方ないので、また頑張るしかないですね！！！

合格できるかは、自信ないですが、できなかったら次頑張る。合格できてても次の授業があります。

言語って終わりがない、ずっと勉強の日々です！

それは自分が選んだことだから。がんばります！

試験会場に向かう途中、道を聞かれた子も同じ試験を受ける子でした。

ベトナムの子。

共通会話が韓国語。

なんか不思議な感じでした。

でもこうやって日常会話はできててもやっぱり試験になるとできなくなるのは、まだ勉強が足りないってことだな。と実感しました。

頑張ろうって、思えた日でした。