今日の夏期講習の国語の時間で漢文を勉強していた時のことです。
↓『蘆浦筆記（ろほひっき）』という漢文です。
これ見て何か気付きませんか
えぇ、見ての通り作者（？）が劉昌詩
私が好きな四季の俳優さんが劉昌明さん。
おしかったので×消しして直しちゃいました
←黙れ
しかも文中に劉氏と書いてあったので、先生が
「この人は劉氏ですから劉何々さんっていう人ですね。」
・・・やめてください。
ニヤニヤして集中出来ません・・・。(￣Д￣；；
↓拡大
ちなみに明日はこの続きをします(泣)