Ａ:英文クイズ＃1

昨日の英文クイズの解答です(^-^)

まだ問題をご覧になっていない方は「英文クイズ＃1」という記事からどうぞ








①I worried her.

この英文を和訳すると、、、

→私は彼女に心配をかけた


②I worried about her.

この英文を和訳すると、、、

→私は彼女のことを心配した


つまり、①と②では心配している人が違うのです
(①では彼女、②では私)

そもそも「worry」という単語には自動詞と他動詞の２つの用法があり、

他動詞の場合(①の場合)は
「～に心配させる」と言う意味になります
また、他動詞なので前置詞を必要とせず目的語を導きます(^^)


これに対して自動詞(②の場合)は
「心配する」という意味になり、
自動詞なので目的語の前に前置詞(ここではabout)を伴います(^^)



aboutのある無しで意味が全く変わってしまうので気を付けましょう


でわでわ(・∀・)ﾉ