なんてこった

とうとう蝉が鳴き出した。

iPodを再起動したら動きが格段に変わった！
買ってから一度もしたことなかったからなぁ；