SeungHyun's farewell message(English Ver.)
★SeungHyun's farewell message★
As you may know SeungHyun has to take break for 2 years because of obligatory military service.
Japan Fan base are planning to make a message book for him.
Please join us><
■What to do
-Write a message to SeungHyun
・Size 100mm×148mm
・Margin (for ring hole) - in portrait : left 10mm
- in vertical : top 10mm
or you can send only message to us by E-mail. we will print it for you
■Send
-E-mail : ntrain.jp@gmail.com (put the title "message for SH")
-Post : tell you when your card is ready
■Deadline
-E-mail : 24th May 12pm , Japan Time
-Post : 25th May , Japan Time
■Contacts
-if you have any questions or comments, please contact us at
Twitter @Ntrain_jp
Email ntrain.jp@gmail.com (title "question")
승현군 입대메시지를 모으고있습니다.(한국어 버전)
승현군 입대메시지를 모으고있습니다.
앨범을 만들고 5/31 일본 팬미팅에서 직접 전달합니다.
카드를 직접 써 우송하거나 이메일로 메시지를 보내거나에서 참여가 가능합니다.
직접 쓰는 사람에게는 조금 부탁이있습니다.
카드크기는 100×148cm로 통일
옆의 경우는 왼쪽 1cm
세로의 경우는 위 1cm
문자를 쓰지 마십시오.
(반지를 통과시키기에 구멍을 뚫어 때문에> <!)
쓰기 끝나면 Twitter로 알려주십시오.
메시지 완성했습니다!라고 말하면 주소를 DM하겠습니다.
이메일 메시지를 보내는 분은
· 이름
· 사는 나라
· 메시지
· Twitter ID
에 이메일을 보내 주시기 바랍니다.
많은 메세지를 모으고 싶기 때문에 협력 부탁합니다.
서둘러 간단한 설명 만 UP시켜드립니다.
질문 등등 있으시면 부담없이 들어주세요 ^ ^
이 페이지는 수시 갱신하고 있습니다!
많은 협력과 참여 기다리고 있습니다!
スンヒョンくんへメッセージアルバム作成
スンヒョンくん入隊メッセージを皆様からあつめ
5/31のファンミーティングにて渡すことを考えています。
行く方もたくさんいらっしゃると思いますし、
行かれる方はご自身で渡されるとも思いますが、
たくさんのご協力をお願いいたします。
ご都合で行けない方もぜひご参加お願いいたします。
書いていただく中で少々お願いがございます。
サイズははがきサイズ(100×148cm)のもので統一していただき
横長の場合は左1センチ
縦長の場合は上1センチ
は装飾や文字を書かないでください。
(リングを通すために穴を開けますので＞＜!!)
そのほか装飾等は自由に行っていただいてかまいません!!
書けましたらTwitterにてリプライお願いいたします。
企画完成しました!!等々言っていただければ送り先住所をDMいたします。
久しぶりの企画で動いて行きます。
長い間動けず申し訳ございません。
少しでも多く集めるために海外のFANの方にも協力をしていただく予定です。
また時間がなく代筆を希望される方もおりましたらTwitterにてリプライお願いいたします。
(代筆の場合凝った装飾はできませんのでご了承ください。)
取り急ぎ簡単な説明だけUPさせていただきます。
ご質問等々ありましたら気軽にきいてください^^
このページは随時更新していきます!!
たくさんのご協力とご参加お待ちしております!!
