No-Lの言葉の雑記帳 -3ページ目

No-Lの言葉の雑記帳

英語や日本語、訳し方などについて気付いたことを書いています。
このブログを読んで新しい発見があれば幸いです。

Figureと聞いて何を思い浮かべますか?


アニメキャラの?

それは「人物」「姿」という意味のFigureです。


アイススケート?

スケートのフィギュアは「図形」という意味ですが、違う場面では「図表」でもあり、「図式」でもあります。


さらには、「数量」「数字」「桁」という意味もあります。



数と形・図形、方程式と関数…

数字は形と密接に関連していています。


数字の変化をグラフという図で理解したり、連立方程式の解を二直線の交点として求めたり、立体さえも数式で表すことができたりします。


事象は数と形のどちらでも表すことができることを示す、不思議な英単語だと思いませんか?




ちなみに人間を表す数は5で、物質世界の中心を意味するそうです。



数学の本質みならず、世界・宇宙の成り立ちを表す英単語かもしれませんね。