英語の問題です | No-Lの言葉の雑記帳

No-Lの言葉の雑記帳

英語や日本語、訳し方などについて気付いたことを書いています。
このブログを読んで新しい発見があれば幸いです。





この英文、どう思いますか?


私はヘンだと思います。


doまたは一般動詞の現在形は、現在の習慣や事実を表すのに、todayに限定されているからです。


ならばどうすればいいのか?


willやbe going toもなんか違います。



いちばん自然なのは…




What would you like to eat today?

(あなたは今日何が食べたいですか?)




ではないでしょうか?


みなさんはどう思いますか?