我が家にkendraちゃんが来たよ~~~。
とても長身で(約6フィートって言われたわ。多分180センチくらい)
超手足がながくて、モデルさんみたい
そんな彼女が我が家のダイニングに~~。
てっちゃん(パパ友)が買ってきてくれた焼き鳥がお気に入りでした。
そうそう、夕方ムスメとkendraはドンキホーテに花火を買いに。
私ったら、買っておこう・・・と思ってたのにずるずるのばしてたら
結局間に合わなくなり。なんかセルフサービスみたいだけど・・・。
(自分たちで買ってきてよ。的な)

そんなこんなで、1日目の夜は更けていくのでありました。
2日目は、浅草観光に。
私とムスメとkendraの3人で。
おみくじ引いたら、わたしは吉、ムスメは大吉だったのに
kendraだけが、凶ひいちゃいました。
英語でも思い切り「unlucky」と書いてあり、思わず彼女も
ブルーな顔に・・・。
うわ~~。どうしよう・・・。 と、あせる私。
ムスメが 「ここに結べばアンラッキーがラッキーに変わるから
大丈夫だよ!」的な説明をしてくれたのでよかった~~。」

気を取り直して
浅草から日の出桟橋まで水上バスで移動。

ガイドさんの説明を英語にして伝えてあげたかったんだけど
ハードル高すぎ!!!
ムスメと何やら談笑してたので、とりあえず良しとする。
大宮に帰ってきてから3人でプリクラを撮って帰宅。
kendraは日本のプリクラは可愛くうつる~~~と興奮気味。
ふと気付くと
ムスメに頼りすぎ?で、私、ほとんど英語で話してないかも。
とても長身で(約6フィートって言われたわ。多分180センチくらい)
超手足がながくて、モデルさんみたい
そんな彼女が我が家のダイニングに~~。
てっちゃん(パパ友)が買ってきてくれた焼き鳥がお気に入りでした。
そうそう、夕方ムスメとkendraはドンキホーテに花火を買いに。
私ったら、買っておこう・・・と思ってたのにずるずるのばしてたら
結局間に合わなくなり。なんかセルフサービスみたいだけど・・・。
(自分たちで買ってきてよ。的な)

そんなこんなで、1日目の夜は更けていくのでありました。
2日目は、浅草観光に。
私とムスメとkendraの3人で。
おみくじ引いたら、わたしは吉、ムスメは大吉だったのに
kendraだけが、凶ひいちゃいました。
英語でも思い切り「unlucky」と書いてあり、思わず彼女も
ブルーな顔に・・・。
うわ~~。どうしよう・・・。 と、あせる私。
ムスメが 「ここに結べばアンラッキーがラッキーに変わるから
大丈夫だよ!」的な説明をしてくれたのでよかった~~。」

気を取り直して
浅草から日の出桟橋まで水上バスで移動。

ガイドさんの説明を英語にして伝えてあげたかったんだけど
ハードル高すぎ!!!
ムスメと何やら談笑してたので、とりあえず良しとする。
大宮に帰ってきてから3人でプリクラを撮って帰宅。
kendraは日本のプリクラは可愛くうつる~~~と興奮気味。
ふと気付くと
ムスメに頼りすぎ?で、私、ほとんど英語で話してないかも。