いいね

Sounds like a deal.

「いいね」。夜勤を終了しようと米国人同僚に声を掛けたら、この返事。Sounds good.と同じ意味だ。Sounds like a plan.も同義。ついでだが、この同僚は"Let's call it a night."とも言っていた。この言い回しについては以前に取り上げた。

Photo: Meme Generator

にほんブログ村