의심은 버려 최면을 걸어 

ウィシムン ポリョ チュェミョヌㇽ コロ 


깨지 않게 해줘 baby 너는 good lover 

ッケジ アンケ ヘジュオ ベイビ ノヌン グッ ラバー 


태도는 cool하고 말은 smooth하게 

テドヌン クラゴ マルン スムスハゲ 


마치 물 흐르듯 넌 쉽게 나를 다뤄 

マチ ムㇽ フルドゥッ ノン シィㇷ゚ッケ ナルㇽ タルォ 


 I wanna groove I wanna ride yeah yeah 

ア ワナ グルブ ア ワナ ライド イェ 

イェ 


파도치는 네게 맞춰 baby 

パドチヌン ネゲ マッッチュオ ベイベ 


온몸이 너로 깊게 젖어 들어가 

オンモミ ノロ キㇷ゚ッケ チョジョ 

トゥロガ 


네게 휩쓸리듯 빠져들어 

ネゲ フィㇷ゚ッスㇽリドゥ ッパジョドゥロ 


낮과 밤이 뒤바뀌어 가 

ナッックァ パミ トィバックィオ ガ 


널 만나 내 중심이 무너져 가 

ノㇽ マンナ ネ チュンシミ ムノジョ ガ 


너의 눈을 볼 때면 

ノエ ヌヌㇽ ポㇽ ッテミョン 


Good feels bad, bad feels good 

グッ フィーㇽズ ベッ ベッ フィーㇽズ グッ 


온 세상이 뒤집혀 I’m in trouble 

オン セサンイ トィジピョ ア ミン 

トゥラボ 


Girl you’re a trouble 

ガ ヨ トゥラボ 


어지러워 Wrong feels right, 

オジロウォ ロン フィーㇽズ ライ 


right feels wrong 

ライ フィーㇽズ ロン 


머릿속이 뒤엉켜 I’m in trouble 

モリソギ トィオンキョ ア ミン トゥラボ 


Girl you’re a trouble 

ガ ヨ トゥラボ 


견디게 해줘 아프다 해도 

キョンディゲ へジュオ アプダ ヘド 


그저 내 곁에 있어만 줘 forever 

クジョ ネ ギョテ イッソマン ジュオ 

フォエバー 


상처는 널 가진 흔적이 될 뿐 (It’s ok) 

サンチョヌン ノㇽ カジン フンジョギ 

ドェㇽ ップン(イッツ オーケー) 


아물게 해 너는 나의 only cure 

アムㇽゲ ヘ ノヌン ナエ オンリ キュア 


헤어날 수 없을 만큼 깊이 더 

ヘオナㇽ ス オㇷ゚ッスㇽ マンクㇺ キピ ト 


너와의 나락이 내겐 천국인 걸 

ノワエ ナラギ ネゲン チョングギン ゴㇽ  


끌어당기고 나를 삼켜 마치 

ックロダンギゴ ナルㇽ サㇺキョ マチ 


처음부터 네가 나인 듯이 

チョウㇺブト ネガ ナイン ドゥシ 


극과 극이 뒤바뀌어 가 

クッックァ クギ トィバックィオ ガ 


버티려 할수록 더 휩쓸려가 

ポティリョ ハㇽスロㇰ ト 

フィㇷ゚ッスㇽリョガ 


너의 곁에 있으면 

ノエ ギョテ イッスミョン 


Good feels bad, bad feels good 

グッ フィーㇽズ ベッ ベッ フィーㇽズ グッ 


온 세상이 뒤집혀 I’m in trouble 

オン セサンイ トィジピョ ア ミン 

トゥラボ 


Girl you’re a trouble 

ガ ヨ トゥラボ 


어지러워 Wrong feels right, 

オジロウォ ロン フィーㇽズ ライ 


right feels wrong 

ライ フィールズ ロン 


머릿속이 뒤엉켜 I’m in trouble 

モリソギ トィオンキョ ア ミン トゥラボ 


Girl you’re a trouble 

ガ ヨ トゥラボ 


넌 나의 dream 현실 속에 섞여 

ノン ナエ ドゥリㇺ ヒョンシㇽ ソゲ 

ソッキョ 


부서지고 깨져버린 환상적 trouble 

プソジゴ ッケジョボリン ファンサンジョㇰ トゥラボ 


그게 더 나 다운 모습이란 게 함정 

クゲ ト ナ ダウン モスビラン ゲ  

ハㇺジョン 


세상이 뒤틀려 그 안에 너와 나 

セサンイ トィトゥㇽリョ ク アネ  

ノワ ナ 


Baby you’re my goddess 내 영혼의 fire 

ベイビ ヨ マイ ガッネス ネ ヨンオネ ファイア  


너의 품속에 안겨 이대로 영원히 

ノエ プㇺソゲ アンギョ イデロ  

ヨンウォニ 


Girl you’re a trouble 

ガ ヨ トゥラボ 


너와 함께 있으면 

ノワ ハㇺッケ イッスミョン 


Good feels bad, bad feels good 

グッ フィーㇽズ ベッ ベッ フィーㇽズ グッ 


온 세상이 뒤집혀 I’m in trouble 

オン セサンイ トィジピョ ア ミン トゥラボ 


Girl you’re a trouble 

ガ ヨ トゥラボ 


어지러워 Wrong feels right, 

オジロウォ ロン フィーㇽズ ライ 


right feels wrong 

ライ フィールズ ロン 


머릿속이 뒤엉켜 I’m in trouble 

モリソギ トィオンキョ ア ミン トゥラボ 


Girl you’re a trouble 

ガ ヨ トゥラボ


〜補足説明~

「최(チュエ)」の発音は口を尖らしながら「チェ」と発音してください。


「뒤」の発音は口を尖らしながら「ティ」と発音してください。


「되」の発音は「トェ」と発音してください。口を尖らしながら「テ」と発音する感じです。


「휘」はそのまま「フィ」と発音してください。


「의」は口を横にして「ウイ」と発音してください。


今回は英語にもルビを振ってみました。


歌詞は韓国音楽サイトmelonから引用。

歌の発音の事で何かご不明な点がありましたら質問の方をお願いします。