久しぶりのブログです。13日にニュージャージに出張してから1週間のはずが、結局2週間になってしまい本日我が家に帰ってきました。(さすがにずっとホテル暮らしはなんだか疲れました。)
今回の出張はこれまで経験のないOEMビジネスだったので、不安で一杯でしたが何とか乗り切れました。
お客さんとの間に入り、的確に技術的な内容を伝え、ベンダーからの回答もきちっと返せないと大変なことになる。目的をはっきりしてロジカルなストーリーを組み立てないと簡単には動いてくれない。
う~ん。日本語だったらもっと上手く立ち振る舞いできるのに。。。悔しい思いを何度もしました。
もっと英語も勉強せねばっ。
今回の出張はこれまで経験のないOEMビジネスだったので、不安で一杯でしたが何とか乗り切れました。
お客さんとの間に入り、的確に技術的な内容を伝え、ベンダーからの回答もきちっと返せないと大変なことになる。目的をはっきりしてロジカルなストーリーを組み立てないと簡単には動いてくれない。
う~ん。日本語だったらもっと上手く立ち振る舞いできるのに。。。悔しい思いを何度もしました。
もっと英語も勉強せねばっ。