熱烈歓迎
上海へ来ました。
まだ、寒くて、日本を思い出しました。
上海の浦東空港から、約2時間かけて海塩という地区へ。
時速120kmで、冷や冷やしながら移動しました。
ホテル到着後、取引先と会食だったのですが、
乾杯の嵐
熱烈歓迎の始まりです
中国人の飲み方は、激しいと聞いていたのですが、あの噂は本当だったのですね
同行したインドネシア人チームは、宗教上お酒は飲めず、
唯一の日本人である私の前には、乾杯の列・・・。
今乾杯したばかりじゃないか!というくらいの頻度でやってきます。
本当に恐ろしいです。
さらに横から通訳が、
「コトワルノハ、ヨクナイ。ゼンブノム。ミンナウレシイデス」
と囁いてきます。
途中、日本で言う“指スマ”のような、ゲームが始まり
これも負けたら一気・・・
1対1でやるのですが、相手は3人で、こっちは私一人なので、完全に不利です。
彼らは、どうやら、私を潰したいようでした。
しかし、得意なゲームだったので、彼らが先に潰れ、私は命拾いしました・・・。
本当、危険です。
でも、通訳が一人しかいない中、
誰もがわかるようなゲームでコミュニケーションを取り合えたのはよかったです。
お陰さまで、かなり仲良くなれました
まだ、寒くて、日本を思い出しました。
上海の浦東空港から、約2時間かけて海塩という地区へ。
時速120kmで、冷や冷やしながら移動しました。
ホテル到着後、取引先と会食だったのですが、
乾杯の嵐

熱烈歓迎の始まりです

中国人の飲み方は、激しいと聞いていたのですが、あの噂は本当だったのですね

同行したインドネシア人チームは、宗教上お酒は飲めず、
唯一の日本人である私の前には、乾杯の列・・・。
今乾杯したばかりじゃないか!というくらいの頻度でやってきます。
本当に恐ろしいです。
さらに横から通訳が、
「コトワルノハ、ヨクナイ。ゼンブノム。ミンナウレシイデス」
と囁いてきます。
途中、日本で言う“指スマ”のような、ゲームが始まり
これも負けたら一気・・・
1対1でやるのですが、相手は3人で、こっちは私一人なので、完全に不利です。
彼らは、どうやら、私を潰したいようでした。
しかし、得意なゲームだったので、彼らが先に潰れ、私は命拾いしました・・・。
本当、危険です。
でも、通訳が一人しかいない中、
誰もがわかるようなゲームでコミュニケーションを取り合えたのはよかったです。
お陰さまで、かなり仲良くなれました

Palm Hill
Tee off 5:44 @ Palm Hill。
4時台には、クラブハウスへ到着してましたよ。こんなに早いの人生初です。

でも、超早朝スタートもいいですね。

景色がいいです。すがすがしいし。
この時、すでに晴天になりそうな雰囲気ですね。

今日は、本当に暑かったです。
インドネシアのおばちゃん一行。のどかですね。

今日こそ100を切ると、決めていましたが、いつものスコアでした(^_^;)

Palm Hillは、リニューアルして初めて行きましたが、芝がとてもきれいに整えられていました。
ゴルフ終わって、一杯飲んで、色々寄り道して、
家に帰って植物達に水をやろうと、
ベランダに出たら、
きれいな夕焼けが広がっていました。

一日が過ぎるのはあっという間ですね。今日はぐっすり眠れそうです。
4時台には、クラブハウスへ到着してましたよ。こんなに早いの人生初です。

でも、超早朝スタートもいいですね。

景色がいいです。すがすがしいし。
この時、すでに晴天になりそうな雰囲気ですね。

今日は、本当に暑かったです。
インドネシアのおばちゃん一行。のどかですね。

今日こそ100を切ると、決めていましたが、いつものスコアでした(^_^;)

Palm Hillは、リニューアルして初めて行きましたが、芝がとてもきれいに整えられていました。
ゴルフ終わって、一杯飲んで、色々寄り道して、
家に帰って植物達に水をやろうと、
ベランダに出たら、
きれいな夕焼けが広がっていました。

一日が過ぎるのはあっという間ですね。今日はぐっすり眠れそうです。







