ランチ

ひよこちゃんとベィビーちゃんは毎日お弁当を持って行っている。小学校の方は毎日レストランから運び入れるランチがあるんだけど、これが、一旦オーダーすると毎週同じメニューを食べないといけないし、そもそもベィビーちゃんが外のごはん好きじゃないのと、なんと一食10ドル近くしたりするので、節約にもなるので、毎日お弁当。ひよこちゃんの中学はカフェテリアがあって好きなものをオーダー出来るんだけど、これもなんやかんやと買っているとやっぱり結構なお値段になるし、何よりもランチタイムが20分しかないので、ランチを買っていると食べる時間が無くなるという...。たまに学校のランチが食べてみたいことがあるらしく、今までに2度ほど買って食べたけど、言うほどおいしくもないらしくて、そこからはカフェテリアのランチを買いたいと言わなくなった。アメリカのランチのクオリティの低さとジャンクぶりはよーくわかっているので、まぁ、仕方ないかと。

今日はベィビーちゃんに珍しくおにぎりを持って行かせた。あまり日本食に馴染みの無い子達だと、「それ何？え、ライスボール？何それ？気持ち悪い～～」みたいな、さみしい会話がある。今日のおにぎりはのりたまがまぶしてあった。仲良しの二人が（変なもの食べてるなぁ）と思ったらしく早速、「それなあに？」っと聞いて来たのでベィビーちゃんは「ライスとエッグだよ」と答えたそうな。すると、お友達は「へえ～、ライスも卵も、私は好きよ～」っと言ってくれたそうだ。ベィビーちゃん曰く、「きっと、（何それ？変なの～～）って思ったんだと思うの。でもね、二人ともマナーが良いから、「変なの～」って絶対言わないんだよ」って。前の学校ではシラスの入ったチャーハンを「目が付いた小さい魚がいっぱい入ってる！！」っと思いっきり気持ち悪がられて泣きそうになって帰ってきたこともあるが、ここではその躾の良い良家の子女のお友達が、「へぇ～、食べたことないけど、おいしそうねぇ～」っと言ってくれたらしい。「食べる？って言っても絶対食べないと思うけどね、でもマナーが良いから絶対にベィビーちゃんの食べ物が気持ち悪いって言わないの」っとベィビーちゃん。

そういうベィビーちゃんもインド人のお友達が黄色いご飯に牛乳をかけて食べるというショッキングな食べ物を目の前で食べられて、内心ドン引きだったらしいけど、一応、「ごはんも牛乳も私、好きよ」っとちゃんと言ったそうな。「最初はうぇ～～っと思ったけど、よく考えたらシリアルみたいなものかな、って思ったの」と。「わぁ～、この子なんてもの食べてるの？」って時には一緒に食べるからさすがに見て見ぬふりは難しいらしくて、何を食べてるのか聞いた後にベィビーちゃんの中では言うフレーズが決まっているらしい。「They look yammy!（美味しそうにみえるね）」と「They are my fevorite（それ、私の好きな食べ物よ」っていうのを使い分けているらしい。ご飯に牛乳かけるのはびっくりだけど、ごはんも牛乳も別々なら好きだから、「ごはんも牛乳も好きよ」って言うのは嘘じゃないんだよ、って。3年生だけど、色々気を使いながら話てるのねぇ、そして、その気遣いを同じように返してくれるお友達に囲まれて、ラッキーだねぇ、と思った。

先日、ベィビーちゃんのお友達が遊びに来て、どうしてもお箸を使ってみたいというので教えてあげた。かっぱえびせんをお箸でつまんで食べてたわ。ベィビーちゃん、得意そうだった。ちょっと間違った日本文化ではあるが、試してみたいという気持ちが何よりも嬉しいね。