大胆にもひよこちゃんとマミーと2人だけで、旅行をしてしまった。旅行と行っても、2泊3日でワシントン州に住んでいるマミーのホストファミリーにひよこちゃんを見せに行っただけなんだけど、母子家庭の今、ちょっと冒険の感じ。

飛行機の方はひよこちゃんはもう何度か乗っているのと今回はほんの3時間のフライトだったので、割とおりこうさんにしていてくれた。飛行機って乗る時は全体像が見えないから、「乗るぞー」っと意気込んで行く割には乗ってしまうと「飛行機ってどこよ?」っと思うらしくて、ひよこちゃんは席に座った瞬間から飛行機を探していた。ひよこちゃん、随分言葉が発達した割りには何故か飛行機はひこうきって言えず毎回「へこうき」っと言う。窓の外に飛行機を見つけると「あっ、へこうき!」っと歓声を上げていた。窓から見ると大きな飛行機も小さいと思うらしくてカンタス航空の飛行機を見て「カンガルーのちいさいへこうき!」っとコメントしていた。

泊まらせてもらったホストファミリーの妹の家では、8歳と10歳のおねえちゃんとおにいちゃんが居て、ひよこちゃんに付きっ切りで遊んでくれた。ひよこちゃんは嬉しくて嬉しくて、ずーっとハイパーで、皆に「あなたの子供がこんなに元気な(落ち着きの無い?)子供になるとは思わなかったわー」っとコメントされた。はは(笑)。ワシントンの家はどこも大きくて庭が途轍もなく広い。ひよこちゃんは泊まらせてもらった妹の家の裏庭を「ぱーく(公園)」っと呼んでいた。裏庭にはサッカーが出来るくらいの広い芝生と、滑り台とブランコのセット、おまけにサーカスに使われるくらいの大きなトランポリンがあって、ひよこちゃんは気が狂わんばかりに遊びまわった。

言葉の方は自分にしゃべりかけられていることはだいたい分かるようだったけど、英語で回答することは難しいらしくて、軽く無口な感じだった。あと、しゃべりかけられたことが良く分からないと必ず「ちゅー(2歳)」っと言って、指を2本立てていた。まっ、よく分からないけど、年齢でも聞いているんだろう、と推測したらしい。笑ったのが食事、ある日のランチはチーズとクラッカーとポテトサラダとグレープだった。チーズとクラッカーとグレープを食べ終わったひよこちゃん、「ごはんは?」っとお米を探していた。どうも、このランチはスナックだと勘違いしたらしい。「ごはんは無いよ、これがランチだよ」っと言うと、慌てて、クラッカーとグレープをおかわりして食べていた。

寝るのとお風呂は場所が変わったので、少し泣いたが、それ以外はおねえちゃんとおにいちゃんと一緒に遊べるのがとても楽しいらしくて、マミーのところにはぜんぜん寄り付かなかったくらい。親戚が集まった日があって、大人が沢山居た夜があったけど、少し最初は人見知りするけれど、割とおりこうさんにしてくれていた。ただ、遊びすぎで、やっぱりハイパーになっちゃって、ずっと走り回っていて、「本当に忙しい子供だねー」っと皆にコメントされていた。

そんなこんなで、楽しい3日間は終わり、帰りの飛行機も少し退屈してぐずった以外はおりこうにしててくれた。LAに戻ると、やっぱり日本食が恋しくなり、空港からの帰り道にラーメンを2人ですすった。ひよこちゃんは「おうろん!」っと歓声を上げて、マミーと同じくらいの量を食べた。ひよこちゃんも相当日本食が恋しかったのね。