※ゆのの部分のみ抜粋
[SBS Star] 6 Celebrities Who Refuse to Accept Expensive Gifts from Fans
[SBSスター]ファンからの高価な贈り物を受け取ることを拒む6人の有名人
作成09.01.2019 11:25
출처 : SBS 뉴스
원본 링크 : https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1005088706&plink=COPYPASTE&cooper=SBSNEWSEND
Some fans express their love with letters, and others show their love and support using different method: gifts.
But over the past few years, the so-called "support" culture caused a bit of a controversy among fandom since some presents were extremely expensive.
For this reason, some celebrities specifically told their fans not to bring any high-end gifts and reveal that they will only accept their kindness.
Let's meet these six stars who impressed the public with their thoughtful behavior and find out their philosophy behind gifts.
愛を文字で表現するファンもあれば、贈り物という異なる方法を使って愛と支持を示すファンもいます。
しかし、ここ数年の間に、いわゆる「サポート」文化は、いくつかのプレゼントが非常に高価であったので、ファンダムの間で少しの論争を引き起こしました。
このため、著名人の中には、高級品の贈り物を持ってこないようにと彼らのファンに明確に伝え、彼らは彼らの優しさを受け入れるだけであることを明らかにしました。
彼らの思慮深い行動で大衆に感銘を与えたこれらの6つの星に会い、贈り物の背後にある彼らの哲学を見つけましょう。
1. Park Bo Young
2. Park Bo Gum
3. IU
4. XIUMIN of EXO
5. U-KNOW Yunho of TVXQ!
It already has been 11 years since K-pop boy group TVXQ!'s leader U-KNOW Yunho first declared that he will not accept anymore birthday gifts from his fans.
Back in 2008, U-KNOW Yunho turned down all the high-end gifts he received from his fans including laptop, synthesizer, camera, and a electric razor.
Kポップ男子グループTVXQ！のリーダーであるU-KNOW Yunhoが彼のファンからのもう誕生日プレゼントを受け取らないと最初に宣言してからもう11年が経ちました。
2008年に、U-KNOW Yunhoは彼がラップトップ、シンセサイザー、カメラ、そして電気かみそりを含む彼のファンから受け取ったすべてのハイエンドの贈り物を断りました。
U-KNOW Yunho said, "I was moved by all the people who worked on this together. But I believe that the presents will be better spent if these could go to the people who are keep nurturing their dreams despite their situation."
U-KNOW Yunhoは、「これに取り組んでいるすべての人々に一緒に感動しました。しかし、状況にかかわらず夢を育て続けている人々にプレゼントを贈ることができればその方がよいでしょう」と述べました。
6. G-DRAGON of BIGBANG