フィレンツェ・take out にげろー??? | 謎のこうのとり 



オルトラルノでタベルナコロ探索に必死になっていた。
気付けば、もう夕刻が迫っている。
骨董市場のカフェで簡単に立ち食いしただけだったので
お腹もペコペコ

さっ帰ろうと思った途端、足が痛くなった。
左のふくらはぎが痛くて痛くて・・・・

これは年甲斐もなく歩きすぎたかもとトリ二タ橋を渡る。
ヴェッキオ橋があんなに遠く感じるなんて


ここで・・・何を思ったのか?
そうだ、後日見に行く教会の場所をチェックしておこうと
帰り道と反対方向に行くおばかな私。

オンニッサンティ教会


結局、この教会にはフィレンツェ滞在中入ることなかった。ガックリ


ホテル近くまで、足を引きずりながら帰還。
そして、近くのカフェでその日の夕食ピザとケーキを
take outした。



日本では持ち帰りのことを「take out」というけれど、これは日本だけ通じる意味だと
すっかり忘れていた私。
翌日、行った店の男性に「take outしたいから」と言うと
男性は「ええっーーーgo away・・・」とわざわざ品物を持って
走る動作をするのだ。
だーかーらー、「私はこれをホテルに持って行き、ホテルで食べるの」と
お腹もすいてたこともあり、ムキになって言うと
「ああ、To go ね」とうひひと笑う。


まったく何年英会話教室に通っていたんだと
自分が情けなくなったずら。