いつもの英会話教室。
今日はE先生の補講を受けたのだ。
初めて、このクラスに出席した25才の女性は、2度も海外短期留学の経験が
あるという。
E先生、彼女に何でも質問して・・・・と言うので、私は「ボーイフレンドいるの?」
その途端、E先生「そんなプライベートなこと聞いちゃだめだよー」
だってずら、何でも質問してって言ったずら
でも、その女性は正直に「いませんよ」と笑いながら答えてくれた。
Have you ever lost something valuable ?
E先生は私に質問した。
う~ん Valuableなものねぇ。
咄嗟に 「私はmy son`s heart を lost 」
へっどういうこと
と、鈍感なE先生。
だぁかぁらぁーーー息子の彼女が息子の心を私から奪ったってことっ
大笑いするE先生に、にらみをきかすワタクシだった