今日の英会話教室
１番の優等生 I子さんがご欠席
そして、H子さんも・・・・・。
A美さんと２人の寂しい授業だった。
いつもリーダー的存在で皆を引っ張っていく
I子さんがいないなんて、どうする私。
しかし、どすこーい。
私にはさっちゃさんの褌がある。
ここは押して押して押し出しで決めるずら。
Housewifeの仕事は?
掃除・洗濯・買い物・料理・・・他には?
私 「息子を叱ること」
B先生 「bad boyの時ね、be pregnant」
私の場合、１日に何回か息子にホエルことが
日々の活力となっていたから、
この言葉だけで片付けられない微妙な差異が
あった。
しかし、ここは上手に英語で伝えるなんて無理な私。
すごすご引くのであった。
What is your favorite part of being a housewife?
Actually , I don't like any part of being a housewife.
なぜって?
最後の押しだっー。
B先生にこの間習ったばかりのとっておきの言葉。
It is a pain.
土俵際で肩透かしにあったようなB先生のお顔。
来週からはマジでやるから、見捨てないで～。
