to feel down

今日はぶち寒い

おまけに一日中ついてない1日で12月が始まりました

風邪気味やし、明日雪降るかもらしいし、ブルーやな

英語で落ち込んだ時には↓

がっくりしている。
I'm crushed.
I'm devastated.
落ち込んでいる。
I'm feeling down.
I'm depressed.
みじめ。
I'm miserable.
どん底だ。
I've hit rock bottom.
I've fallen to pieces.
くさっている。
I'm bummed out.

などなどありますが、個人的にはI'm crushed.どI've fallen to pieces.が好き。大好きな洋楽ロックで良く聞く言葉だから

ちなみに、You look a little down.ってちょっと落ち込んでるみたいだねって言葉も好き

ちなみにI'm depressed.は、

ドイツ語 Ich bin depressiv.

オランダ語 Ik ben depressief.

うちの庭にはミニマムなトマトがたくさん落ちている