Freitag/Vrijdag

最近また楽しくなってきて毎日メキメキ勉強

今日はサッカーありますなぁ

昨日は初めましての挨拶について話したけど、今日は自己紹介の時に使う言葉を

自己紹介の時にまず言うのは、自分の名前。これも言い方がいろいろ。

私の名前は◯◯です、

私は◯◯です、

海外ではよく私は◯◯と呼ばれています、ってのも言うよね。

英語で言う

I am Rie.

ドイツ語  Ich bin Rie.

オランダ語 Ik ben Rie.  といいます。

近いだけあって似てます

ドイツ語はイッヒビン、オランダ語はイクベンと発音する

そして My name is Rie.と言いたい時は

ドイツ語 Mein Name ist Rie.

オランダ語 Mijn naam is Rie.

ドイツ語はマインナーメイスト、オランダ語はマインナームイズ。

個人的には書きはドイツ語だけど言いやすさはオランダ語が簡単だと思う。

まぁどっちも難しい発音はありますが。

次に私は◯◯と呼ばれていますと言いたい時、I'm calledと言いたい時は

ドイツ語 Ich heiße Rie.

オランダ語 Ik heet Rie.

ドイツ語はイッヒハイセ、オランダ語はイクヘート。

ドイツ語のあやつが出てきました。

「ß」これはエスツェット。ラテン文字出てきたー発音から分かるように、Sではなくßを使います。強いSとも言われていてスイスではこれは使わずssと使うらしいです。ドイツ語はオムラウトというöäüみたいに上にちょんちょんがある文字もありますが、ooとかaaとかuuとか強調するような発音になるようです。

オランダ語は特に言うことない。

まぁ普通に簡単な言い方すればいいよね。