【コーヒー】気をつけたい日本語。その2【珈琲】私達は、日常的に「コーヒー」って普通に言ってますが、とある国では、このコーヒーっていう発音は、女性のxxxを指すのだそうです。コー「女性」+ ヒー「xxx」 = 【ピー(禁止用語)】↑コーとヒーは、どっちがどっちか忘れましたがwアジア圏のどこだったかな。。台湾かフィリピンだった様な。。私が学生の頃に先生から聞いた話なので、それがホントかどうかは知りませんが、それっぽい国に行く時は気をつけましょう。