中国青春ドラマ「駆け抜けろ1996」

BS11 金 土 日 AM5:00~5:30

中国では 2018年11月から放送された

-----------------------

 

中国古装ドラマは 早朝に再放送するので

番組予約時 その時間帯もチェック

中国ドラマというだけで 内容 分からず予約しておいた

 

   

 

最初は中国ドラマとあるのに 雰囲気から台湾ドラマと思い込んでいたが

途中で気がついた 

あ!そっか…中国ドラマだった… 

軽やかで とっても楽しい

30分はあっという間に過ぎるので 3日分まとめて見る

 

1996年

仲良しクラスメイトの 高校生活最後の夏を描いた青春群像劇
ノスタルジック青春ラブストーリー

 

中国古装劇の長いドラマ 重めのドラマばかりを見ているので

さらりとした梅酒♪~  爽やかなサイダーのような印象

軽いタッチながら しかし ノー天気ではない

 

主人公の高校生・花彪(ファー・ビャオ)は ボケ気味なおばあちゃんと二人暮らし

経済的にとても貧しく おばあちゃんの屋台とアルバイトで

どうにか暮らしているが 決して泣き言は言わず ひねたところが微塵もない

 

演じるのは 新星 侯明昊(ホウ・ミンハオ)

成績優秀 美少年 穏やかで 情に熱く 喧嘩はめっぽう強い

おばあちゃんには とても優しく 面倒見がよく 髪も洗ってあげる

 

両親は事故で亡くなり リビングには写真が飾ってある

クイズ番組で優勝すれば その写真の前に 果物を供え

おばあちゃんから 昔風の挨拶をさせられ 三拝目は結婚式ふうにふざけたり

老いてよろよろ気味のおばあちゃんと孫はとっても仲良く暮らしている

 

花彪はすごい秀才で  名門・匯英高校に通っていたが

化学コンテスト出場準備のため 無断で校舎に進入し

実験室で爆発事故を起こした為 退学になった

 

1996年 9月1日 新学期

物語は 花彪が育才高校に転校してきたところから始まる  

クラスにすぐに溶け込み  新米の担任の孔(コン)先生の信頼も厚く

リーダー的存在になる 

 

隣の席の楊夕(ヤン・シー) お転婆な女の子 両親と兄

成績優秀な李漁(リー・ユー) 父子二人 離婚した母とは交流あり

この二人は 同じ社宅で 家族のように暮らしている

 

裕福な家の二条(アルテャオ)

このメンバー4人で よくゲームセンターに行く

 

母親が厳格な和美(ホーメイ)は 楊夕と仲良し

バレエ習っている澄澄(ダンダン) は李漁を片思い

 

------------------------------------

 

「駆け抜けろ1996」の原題は

 『人不彪悍枉少年』 百度で翻訳したら ”人はたくましいが少年をむだにさせない”
ウム…さっぱりわからない 


若い時というのは軽はずみなことをしてしまうものだ…みたいな意味らしい

物語の舞台となっている宜暘市は、架空の街

どれだけ検索しても出てこなかった …どうりで…


撮影は 室内以外 外景(ロケ)は広東省の佛山
花彪や楊夕が 自転車で走り回る町並みが古い

佛山はブルース・リーの師匠 イップマンの故郷だそう

 

花彪の家では 屋根に上るところがあって

集まってはそこで おやつを食べたり スイカを食べたり…

ときには男の子たちだけで集まって 毛生え薬を塗ってみたり…

 

花彪は あっけらかんとして勉強があまり得意ではない楊夕が好き

李漁も幼馴染の楊夕が好き

澄澄は李漁が好き

 

レオン・ライの公演にクラス全員で バスに乗って駆けつけるものの

雨で公演が早く終了してしまっていたり…

エネルギッシュで 明るくくて

それでいて なにかノスタルジーというか 懐かしさがある

 

担任の孔(コン)先生に恋の予感

名門・匯英高校の英語の先生とバスで出会う

一目惚れの様子

 

この孔(コン)先生のキャラがとっても Good!

清潔感があり 生真面目で 厳しくしようとしているが情に熱く…

好男子

 

主任の先生 …いつも棍棒を持って学園内を回っているが

厳しいのだけど 花彪の貧しさを知ってからは 温かい気持ちを抱いている

 

---------------------------------

 

1996年の夏が終わり 高校卒業した彼らはそれぞれの進路を進むが

花彪だけは…

アルツハイマーが悪化して 孫が分からなくなってしまったおばあちゃんの為に

ある決断をする…  

 

 

その後…

彼らはどんな人生を歩んだのだろうか…

彼らが42歳になっているドラマも見たい気がする

 

母のいる日本へ行った李漁…

一流大学へ行った楊夕…

海外留学した二条…

祖母と旅に出た花彪…

 

余韻をいっぱい残して終わるんだろうな…