児童文学。
年末年始、読書にふけろうと思って図書館で借りた本。ザ昔の本って感じの見た目と、単純に題名に惹かれて手に取りました。
目次を開いて初めて気付いたけど、この本は短編集。
目当ての「まほうの馬」、読み始めたら冒頭出てきた登場人物にびっくり。"ばかのイワン"。
RADWIMPS『狭心症』の歌詞に出てくる「イワンのばか」ってこれなの？！
ただ、カエル姫ってお話にもイワンって登場人物が出てきたから、ロシア文学ではよくある名前なのかしら。どっちのイワンも人の良い三男で最後に幸運を掴む役柄です。
最近この曲を知って、イワンって誰？って気になってたから、話の内容よりもそこが衝撃だったな〜。
まほうの馬
Ａ．トルストイ Ｍ．ブラートフ文
Ｅ．ラチョフ絵
高杉一郎 田中泰子訳
岩波書店 1964
164p. 23cm（岩波おはなしの本）