2014年の大晦日 | 「成功する国際結婚の秘訣」ブログ

「成功する国際結婚の秘訣」ブログ

全米ベストセラーの翻訳書「異性の心を上手に透視する方法」の翻訳者&「国際結婚一年生」著者、パートナーシップ専門コーチ・塚越悦子のブログ

2014年も無事、大晦日を迎えました。

今年は「日本移住」という大きな目標を達成した年でした。

いろいろな段階を経てここまでたどりついたので、とても嬉しくまたほっとした反面、家がみつかり引越しをした後の一ヶ月(12月)はあまりにも忙しく・・・

自分のキャパシティを超える雑事が山ほどあり、いろいろなことが中途半端になってしまったのが少し心残りです。

12月1日から日本の学校と保育園にそれぞれ通い始めた子どもたちをサポートしつつ、彼らが寝たあとには毎夜のように組み立て家具を作っていた日々もやっと終わり、ようやく落ち着いてきました・・・

クリスマスに行ったIKEAにて↓ お疲れ様・・・


数年後にまた国をまたぐ移動をするときには、もう少し色々と同時並行でできるように、レッスンとして残しておこうと思います。

明日から新しい年。また気持ちを新たに頑張って行きます!

今年ご縁のあった皆様、お世話になった皆様、本当にありがとうございました。2015年もよろしくお願いいたします。