ハワイで津波警報 | 「成功する国際結婚の秘訣」ブログ

「成功する国際結婚の秘訣」ブログ

全米ベストセラーの翻訳書「異性の心を上手に透視する方法」の翻訳者&「国際結婚一年生」著者、パートナーシップ専門コーチ・塚越悦子のブログ

ハワイ最後の週末。土曜日の夕方は、コオリナというところに夫の同僚を訪ねました。

予告どおりゴルフカートに乗せてもらい、大喜びの子どもたち。

$成功する国際結婚の秘訣!「国際結婚一年生」著者:塚越悦子公式ブログ

コオリナのラグーンに行って空の色が変わっていくのをしばし眺めました。

$成功する国際結婚の秘訣!「国際結婚一年生」著者:塚越悦子公式ブログ


その後、コオリナのリゾートエリア内にあるレストランで食事をしていたら、夫の同僚、そして夫のところにテキストメッセージで「ハワイに津波警報」との知らせが来ました。

レストランのバーのエリアにあるテレビでもニュースを盛んに流しています。

食事を終えてとりあえず彼女の家に行き、お茶を飲みながらテレビやネットで情報収集。

カナダの地震に端を発する津波が警戒されており、最初の波は10時20分ごろ到達の予想ということがわかりました。

ハワイの我が家であるコンドミニアムは、津波の場合には避難すべき場所に位置しているので、常駐しているセキュリティに電話をしてみたところ「今のところは避難勧告はしていないが、車を4階以上のパーキングに移動するように指示している」とのこと。

色々な情報をもとに、コンドミニアムに帰っても大丈夫だろうという判断をし、家路につきましたが、車中で聞いていたラジオでも盛んに"evacuate vertically"
つまり「高いところに避難しなさい」と呼びかけていました。

家について、車中で寝てしまった子どもたちをベッドに運んだあと、念のため停電や断水に備えて準備をし、CNNをつけてみると、いつものように穏やかなワイキキのビーチが画面に映っていました。

どうやら今回は予想されたほどの波は来なかったようです。

翌日に友達と会って聞いてみたら、津波警報のサイレンがいつまでも大音響で鳴り続けていたと言っていた人もいました。

いずれにしても、何事もなくて本当によかったです。