韓国ネットニュース記事を紹介します＾＾
個人的には、応援する人の私的な事業等に関して
何かを発言したり、書いたり、意見したりしたくないですし
その立場にはないと思っていますし
ファンが立ち入るべき事ではないと思っています
私たちは応援する人を愛し
その人のステージを愛する、ただのファンなので
ですが、日本であまりにも事実と違う内容が拡散され
いわれなき事でジュンスさんが誹謗中傷され悪口を書かれ
今も誤解されている部分が多いので
韓国で報道されているニュース記事内容のみをお伝えします
"詐欺の疑いなし"
こうして報道されてジュンスさんの名誉回復の為に
良かったと安堵する気持ちが大きいです（ＴＴ）
最初からジュンスさんを信じて
微塵も疑う事はありませんでしたし
動揺することもありませんでした
ですが、大切な人を冒涜され、傷つけられた事は
一生忘れられない記憶となり心に残る事でしょう
苦しく悔しい気持ちは怒りの炎となって
心の中消えることなく今も燃えています
けれど、この件を拡散したくなかったので沈黙しました
何を口にすることも無く
他者に対して意見することも無く
泣きながら沈黙しました
同じように、黙って我慢していたファンが大勢います
その人たちの気持ちまで
踏みにじり馬鹿にする権利は誰にもありません
私たちは、ただのファンです
そのことを今までも言い続けてきたとおり
これからも忘れず、応援して行きたいと
この事件を通して、あらためて感じました
あと10日したら名古屋でコンサートが開催されます＾＾
今まで沢山待った日本ファンの方々に
思いっきり楽しんでいただきたいです＾＾
バラードは極上の歌声
ダンスは一級のダンス
最高の歌手でアーティストでエンターテナー
ＸＩＡ キム・ジュンスのステージ
今この瞬間は二度とない時間です＾＾
悔いのないよう懸命に応援しましょう
ファンの笑顔を見る事
楽しんで喜んで応援してくれていると感じられる事が
何より応援する相手が喜んでくれることではないでしょうか＾＾
いつもそう思っています＾＾
韓国記事より（翻訳機使用・意訳しています）
キム・ジュンス、詐欺の疑いがない...
"建設会社不当着服工事費、強力法的対応"
記事入力：2015-11-17 08:20
グループJYJのメンバーキム・ジュンス側が
自分を詐欺の疑いで告訴建設会社代表が
誣告容疑で在宅起訴されたことと関連し、強力な法的対応を予告した。
キム・ジュンスの法律代理人法務法人金星は17日、
「検察がキム・ジュンスの詐欺容疑について不起訴の結論を下し、
原告建設会社の代表を誣告罪で起訴した」とし
「建設会社不当着服工事費を測定して反訴を提起するなど、
強力法的対応方針ある 」と明らかにした。
ソウル中央地検刑事7部（部長検事パクソングン）は、
済州トスカーナホテル建築の過程で借りたお金を返済しなかったと
キム・ジュンスを詐欺の疑いで告訴していた済州D総合建設代表
キム某氏を去る13日誣告容疑で在宅起訴した。
検察は、キム・ジュンスが、これまでの議論がされた
50億ウォン規模のお金を告発人から借りたことがないという事実が
証拠資料として証明されたと明らかにし、
建設会社側が証拠資料として提出された借用は、
他の証拠に照らしてCとDの建設が内部会計用に必要だと言い、
お願いホテル側が書いてくれたことに過ぎないと判断した。
金星側は「当初告訴人（建設会社側）は、キム・ジュンスから
工事代金をすべて支払い受け、自分のお金でキム・ジュンスに
巨額を貸しつけたと主張した」とし
「一方済州地方裁判所で進行中の民事訴訟では、
自分はまだ工事代金を多支給されなかった」とし、
警察で相反する主張をした。
結局原告は、刑事事件では、「キム・ジュンスがお金を借りた」と主張したが、
民事事件では、予備的請求でお金を貸したことがなく、
むしろ受けるお金があると矛盾した主張をした」と述べた。
また、これら「今回の事件は、被害者の被害額数が
あまりにも大きいうえ、告訴人は、相手が人気韓流スターという点を
利用するためにマスコミに事実と異なる情報を流すまでしたという点で、
罪質が重いと判断することができる」とし
「実際に今回の事件により、イメージが資産であるキム・ジュンスは、
物的損害だけでなく、甚大な名誉毀損やイメージ打撃を受けた」と
明らかにした。
現在民事訴訟はまだ済州地方裁判所に係留している。
これを金星側は「現在の原告側貸付金請求の部分については
従前仮差押異議事件で貸付金がない決定を受けた後、
新しい資料を提出できずにいる状態だ。
代わりに未払い工事代金があるという主張を展開している」とし
「しかし、トスカーナのホテル側の独自の工事監理の結果、
現在の時点で、すでに原告側が工事費として受け入れ行った
金額のうち過多支給されたと評価された金額
少なくとも80億ウォンを超えることがわかった。
これは、告訴人である建設会社側が未払い工事代金と主張した
49億よりもはるかに多くの規模だ」と述べた。
金星側は「キム・ジュンスはすでにこのような監理結果を
民事訴訟裁判所に伝えており、追加の
工事費適正性評価作業に着手した状態だ。
これにより、キム・ジュンス側の建設会社側が
不当に着服した工事費がいくらなのかを測定して反訴を提起したり、
工事代金請求訴訟で反論理由として提起するなど、
今後強力に民事的な法的対応に乗り出す方針だ」と明らかにした。
原文記事出処:
http://www.etoday.co.kr/news/section/newsview.php?idxno=1235912