mynydaysのブログ

mynydaysのブログ

ニューヨーク生活の日々のつれづれ。

はじめまして!マイコと申します。





数あるブログの中から私のページを訪れて頂きありがとうございます!

このブログでは、私の日々の記録だけでなく、




日本に住んでいるNYが好きな方、

これからNYに来る方、

来て間もない方、




たちに向けて、

生活に役立つ情報をシェアしていきたいと思います。

質問やリクエスト等がありましたらメッセージから受付けています。

よろしくお願いします(≡^∇^≡)


テーマ:

ニューヨークで子育て中の私。

子供が1歳位になると、よく近所の公園に行ったりして他の子供と触れ合う機会が増え、それまで使わなかった英語のフレーズを使うことが増えました。

今日はその中でもよく使うフレーズをご紹介しますニコニコ

特に周りに日本語を話さない子供たちや保護者がいる時に、自分の子供や相手の子供に英語で注意して周りにも何て言ったかがわかるようにする事で、
“ちゃんと子供たちのこと見てますよ〜!”
というアピールにもなっていいと思います。


Share”

これは日本語で言う「一緒に使いなさい。」や、お菓子などを分けて「一緒に食べなさい。」の意味として使われます。

「シェア シェア〜」とだけ言ってもいいし、
「You have to share.」シェアしなさい〜や
「Are you shareing?」ちゃんとシェアしてる〜?

という感じで使います。

娘の保育園では先生がよく

「Sharing is caring 」シェアすることは思いやること

と言っているそうで、ステキな言葉だなって思いましたピンクハート



それに関連して、一緒に使うものではない場合は

“Take turn”

「順番にね〜!」と声をかけたりします。
自分の子供にも言うし、例えば他の子が何かを独り占めしてなかなか代わってくれない時にも、その子に
「Can you take turn? She (or he) is waiting.」
と言うと大抵代わってます。
そのあとしばらく自分の子供がそれを使った後には、
「OK, now you should take turn.」
と言って次の子と交代させたりします。



“Be gentle”

「優しくね〜。」1、2歳の子供はどうしても力加減がわからないので、相手のことをギュッと掴んだり、髪を引っ張ったりしがちなので、自分の子供が他の赤ちゃんに触ろうと時や、他の子供が自分の子供に触る時にも言いますニコニコ



“That was an accident “

例えば子供の手がすべって隣の子に当たってしまったり、オモチャを落として当たってしまったりして他の子を泣かせてしまった時に、「ワザとじゃないんだよ〜」という意味で、
”Sorry, that was an accident. Are you ok?”
という感じで使います。
逆に自分の子供が当てられた側で泣いている時も、
“That was an accident, she (or he) didn’t mean to hurt you.” と伝えます。


“Inside voice” 

図書館など室内の静かに過ごす場所で子供が大きい声で話している時、「静かに話そうね〜」の意味で、
“Shhhh, use your inside voice please.”🤫
子供用語なので、”be quiet!”というよりも優しい感じがします。


海外で子育て中の方、機会があればぜひ使ってみて下さい〜爆笑

今日も私のブログを訪れてくれてありがとうございますドキドキ
You are the best !!!!


テーマ:
こんにちは、マイコです爆笑

以前ブログでご紹介したQueensのLong Island CityにあるPlay spaceにお友達と遊びに行って来ました音符

日本には無料で行ける児童館とやらが沢山あるみたいですねピンクハート

ニューヨークには児童館はありませんが、こういった有料の室内Play spaceがちょこちょこあります。

無料で利用できる図書館の子供用ストーリータイムとかも良いのですが、play spaceには大体トランポリンや滑り台やオモチャなどがあって、元気に遊びまわれるのでたまに利用していますニコニコ

今回出かけたのは Mini Land Play というところ。
まだオープンして間もない様で、中がとっても綺麗でした。



そんなに広くはないですが、子供たちが遊ぶには十分な感じで、親も座ってても子供に目が届くので楽で良かったです爆笑

ご飯を食べたりするスペースが無いのがちょっと残念でしたが、天気もよかったのでランチは川辺の方でピクニックもできましたハンバーガー

マンハッタンのグランドセントラル駅からもたった1駅で、駅を出てからも歩いてすぐでしたキラキラ

値段も子供1人につき$12で、1日中出たり入ったりできるのでとってもリーズナブル!(週末は2時間までと時間制限があるようです。)

小さい子供の遊び場にとってもおススメですウインク


今日も私のブログを訪れてくれてありがとうございますラブラブ

You are the best !!





テーマ:
お久しぶりです、マイコですニコニコ

こちらでは20日日曜日の夜にBuilboard Music Awardが放送されました音譜

音楽好きなウチの家族、みんな一緒にテレビを見ながら歌って踊ってとっても楽しい夜でした!

中でも特に感動したのがジャネット ジャクソン💕
約9年振りのテレビパフォーマンスだそうです。

学生の頃に大好きで、何年振りかにテレビで見る彼女は、50代とは思えない位相変わらず素敵で、めっちゃテンション上がりました!





ダンサーさん達もカッコよかった!

彼女がいなければ、ビヨンセやJ.Loなども出て来なかっただろうし、沢山のアーティストに影響を与えた素晴らしい人だと思いますラブ

アイコンアワードを受賞した彼女、パフォーマンスの後には、セクハラや性差別に団結して戦おうという#me tooムーブメントについてサポートを表明するスピーチも行いました。

"I believe that for all of our challenges, we live at a glorious moment for history. 

(私たちは今、これまでの全ての挑戦の中で、歴史上最も栄誉ある時期にいると信じています。)

It's a moment when at long last, women have made it clear that we will no longer be controlled, manipulated, or abused. 

(とうとう女性たちが、もう制御されたり、操られたり、虐待されたりしない!とハッキリさせたのです。)

I stand with those women and with those men equally outraged by discrimination who support us in heart and mind."

(私は私たちをサポートしいるそんな女性たちや、同じくらい差別に怒っている男性たちを心から支持します。)


ちなみにジャネットのバックダンサーの1人からスーパースターに這い上がったJ.Loもパフォーマンスしていました🎤






J.Loも48歳とは思えない美貌とキレキレのダンスで会場を盛り上げていました。

こんな風に歳を取っていけたら素敵だな〜おねがい


今日も私のブログを訪れてくれてありがとうございますドキドキ
You are the best !!!!

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス