Oil prices are skyrocketing, the cost of a barrel is again more than fifty dollars, and this has refocused attention on finding alternative sources of energy.

原油価格が再び50ドルの大台を突破し53ドル台に。アジア市場の価格を左右するドバイでも最高を記録した今、ガソリン以外の燃料による車の開発が急がれる、

すでに10億ドル以上の資金が費やされて開発が進んでいるのは水素燃料による自動車だ。シェルは世界初の水素の給油所をワシントンに開設した。もちろんまだ開発中のエンジンに対応するもので実際には意味がないが、自動車産業や国へのロビー活動の一環として捕らえられている。

GMは2020年の市販化を目指しているらしい。